Aristóteles spanělština
Aristotelés
Význam Aristóteles význam
Co v spanělštině znamená Aristóteles?
Aristóteles
Překlad Aristóteles překlad
Jak z spanělštiny přeložit Aristóteles?
Příklady Aristóteles příklady
Jak se v spanělštině používá Aristóteles?
Citáty z filmových titulků
Un día apareció un amigo del Cenoura. Se llamaba Aristóteles.
Jednoho dne se objevil kámoš Redheada.
Son Gwendoline y Aristóteles.
To je Gvendolína a Aristotelés.
Desde Aristóteles conocemos el principio de que en la mente..
Od Aristotela byl přijat princip, že jenom to je v mysli.
Al menos, ésta era la opinión de Aristóteles.
Toto byl názor Aristotela a.
Me sorprende que Aristóteles figure en el programa del estado de Winsconsin.
Velmi mě překvapuje, že ve Wisconsinu mají Aristotela na seznamu přednášek.
Llegó desde el norte a París con una mente como la de Aristóteles. en la forma de pecado mortal.
Přijel do Paříže ze severu a hned jsme porušili přikázání.
Para Aristóteles y Platón, lo infinito era algo imperfecto. Algo peor que lo finito.
U Řeků, Aristotela, Platóna, bylo nekonečno něco nedokonalého, něco horšího než konečno.
Aristóteles.
Aristoteles.
Platón en la portería, Sócrates está al frente del ataque, y Aristóteles como recuperador.
Platon v bráně, Sokrates v útoku, a Aristototeles jako centr.
Aristóteles, el hombre en mejor forma.
Je to velmi důležitý hráč.
Conectándome con Aristóteles.
Připojuju se na Aristotle. - Na co?
Los enemigos de Bruno dicen que ideas como éstas harán que las estrellas inmóviles de Aristóteles...se caigan del cielo y que el mundo se tambalee. y dé vueltas sobre sí mismo.
Nepřátelé Bruna říkají, že díky této myšlence spadnou z nebes Aristotelovy hvězdy a rozhýbe se svět.
Mi maestro confiaba en Aristóteles, en los filósofos griegos y en las facultades de su notable razonamiento lógico.
Můj učitel věřil Aristotelovi, řeckým filozofům a mimořádným schopnostem své vlastní inteligence.
Era nuestro mejor traductor de griego. Se dedicaba enteramente a las obras de Aristóteles.
Byl to náš nejlepší překladatel z řečtiny, zcela oddaný práci Aristotela.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
No obstante, incluso los grandes filósofos -Platón, Aristóteles, Hobbes, Hume, Locke, Kant, Schopenhauer, Nietzsche, entre otros- podían describir solamente los acontecimientos y conductas mentales corrientes, pero no sus causas.
I velcí filozofové - Platón, Aristotelés, Hobbes, Hume, Locke, Kant, Schopenhauer, Nietzsche a další - však dokázali pouze popsat aktuální duševní pochody a chování; nedokázali vysvětlit jejich příčiny.
Cosa más importante: comenzó a reformular algunas de las enseñanzas de Aristóteles y las doctrinas medievales del derecho natural para llegar a una concepción de los derechos humanos.
Kritizoval snahy Francie vyvolat dojem moderního křižáka, což probouzelo hněv katolíků především ve Spojených státech.
En su Etica Nicomaquea, Aristóteles sostiene que hay reglas de justicia naturales, pero que su aplicación exige flexibilidad y prudencia.
Aristotelés v Etice Nikomachově tvrdí, že přirozená pravidla spravedlnosti existují, ale že jejich uplatňování si žádá přizpůsobivost a prozíravost.
Por ejemplo, Aristóteles, en el siglo tres A.C., y Tolomeo, en el siglo dos A.C., atribuyeron erróneamente la ilusión a las propiedades ópticas de la atmósfera, que harían que los objetos se vieran de mayor tamaño.
Například Aristotelés ve třetím století před Kristem a Ptolemaios ve druhém století po Kristu tuto iluzi mylně přisuzovali zvětšovacím vlastnostem atmosféry.
Možná hledáte...
aristócrata |
Aristófanes |
aristón |
aristocratizarse |
Aristía |
Aristarain |
Aristaran |
Aristularrea |
Aristuche |
Aristrain |
Aristegueta |
Aristegui