Bahrajn čeština
Překlad Bahrajn spanělsky
Jak se spanělsky řekne Bahrajn?
Příklady Bahrajn spanělsky v příkladech
Jak přeložit Bahrajn do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Bahrajn útočí.
Bahrein ataca.
Takhle strana je Írán, ta druhá Bahrajn.
Este lado es Irán, el otro Bahrein.
Pro Bahrajn vše zkončilo.
Todo ha acabado para Bahrein.
Irák, Bahrajn, Gitmo, Sao Paolo, Neapol.
Iraq, Bahrain, Gitmo, Sao Paolo, Nápoles.
Irák, Bahrajn, Gitmo, Sao Paolo, Neapol.
Irak, Bahréin, Guantánamo, San Paolo, Nápoles.
Dalo by se najít Dodge Charger Police Pursuit vozidlo používá v Kanadě, Mexiku, Chile, Kuvajt, Bahrajn.
Usted puede encontrar un Dodge Charger Police Persecución vehículo utilizado en Canadá, México, Chile, Kuwait, Bahréin.
Alžírsko, Bahrajn, Tunisko, velmi nestálé země s neregulovaným bankovním systémem.
Algiers, Bahrain, Tunez. Esas son regiones altamente volátiles con sistemas bancarios sin regular.
Slyšel jsem ty historky. Jak jste byla v akci v Bahrajn.
He oído las historias. lo que ocurrió en Bahrein, sobre ti en acción.
Představ si, pokud můžeš, těžce zabezpečený pozemek Manáma, Bahrajn.
Bueno, imagina si tu un complejo fuertemente vigilado. Manama, Bahrain.
Dejte mi NAVCENT Bahrajn na trati, teď!
Obtén me NAVCENT Bahrein en la línea, Ahora!
Matte, napište zprávu, že chceme, aby se Bahrajn vzdal imunity a vydal Hassaniovi.
Matt, escribe una nota exigiendo A los bahreiníes que acepten la renuncia de inmunidad y liberen a los Hassanis.
Bahrajn to vezme jako urážku, madam.
Bahrein lo va a tomar como una afrenta, señora.
Jestli Bahrajn zakročí, budu muset informovat prezidenta.
Si Bahrein toma represalias, se lo notificaré al presidente.
Bahrajn už teď zdržuje dodávku výzbroje americkým vojákům.
Los bahreiníes ya retienen envíos de chalecos antibalas Para miles de soldados estadounidenses.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na mysli vytane Bahrajn a Dubaj.
Bahrein y Dubai son ejemplos que vienen a la mente.
Existují ale seriózní vyhlídky, že se povstání rozšíří a destabilizuje Bahrajn, Alžírsko, Omán, Jordánsko, Jemen, a nakonec dokonce Saúdskou Arábii.
Pero hay grandes posibilidades de que los levantamientos proliferen y desestabilicen a Bahrein, Argelia, Omán, Jordania, Yemen, y con el tiempo, incluso a Arabia Saudita.
Bahrajn je nadále sudem prachu, Irák je hluboce nestabilní a doutnající konflikt mezi Íránem a Izraelem může v kterémkoliv okamžiku vzplanout naplno.
Bahréin todavía está en un punto crítico; la situación de Irak es profundamente inestable; y el conflicto a fuego lento entre Irán e Israel puede recalentarse de un día para el otro.
Od Maroka přes Alžírsko, Libyi a Súdán po Bahrajn a Jemen - ba napříč celým muslimským světem od Jakarty po Nigérii - zvítězili v dostihovém boji o popularitu islámští radikálové.
Desde Marruecos, Argelia, Libia y Sudán hasta Bahrein y Yemen -de hecho, en todo el mundo musulmán desde Yakarta hasta Nigeria-, los radicales islámicos ganaron la carrera de la popularidad.
Kuvajt a další království v regionu - Bahrajn, Katar, Omán a SAE - by při prosazování liberálního přístupu mohly být nejjistější sázkou, vzhledem k dnes už tolerantní povaze jejich králů a emírů.
Los kuwaitíes, junto con los otros estados monárquicos de la región (Bahrein, Qatar, Omán y los EAU) pueden ser la mejor apuesta para buscar un enfoque liberal, dada la ya tolerante naturaleza de sus reyes y emires.