barrabás spanělština

Barabáš

Význam barrabás význam

Co v spanělštině znamená barrabás?

barrabás podstatné jméno

— Que tiene mal comportamiento y causa muchos problemas y desasosiegos, especialmente referido a niños pequeños.

Překlad barrabás překlad

Jak z spanělštiny přeložit barrabás?

Barrabás spanělština » čeština

Barabáš

Příklady barrabás příklady

Jak se v spanělštině používá barrabás?

Citáty z filmových titulků

Su líder, Barrabás, buscado como criminal y asesino. preparaba las trampas para los lobos romanos.

Jejich vůdce, zvaný Barabáš, hledaný zločinec a vrah, připravil na římské vlky past.

Son demasiados, Barrabás.

Je jich příliš mnoho, Barabáši.

Su líder es un hombre llamado Barrabás.

Vede je muž jménem Barabáš.

Y, Barrabás, tan cerca de Jesús. dio media vuelta y huyó de los guardias romanos.

A, Barabáš, tak blízko k Ježíši, se nyní otočil a utekl římským strážím.

Dejando atrás a un hombre que buscaba respuestas en una piedra. si huir con Barrabás, el mesías de la guerra. o unirse a Jesús, el nuevo Mesías de la paz.

Nechajíce za zády muže, který tápal, zda běžet s Barabášem, vykupitelem války, nebo jít s Ježíšem, novým vykupitelem míru.

Ese, Barrabás, será el momento.

A poté, Barabáši, přijde náš okamžik.

Barrabás.

Barabáš.

Mientras la ciudad se preparaba para matar al cordero de Pascua. los hombres de Barrabás planeaban extrañas celebraciones. con sacrificios aún más terribles.

A jak se město připravovalo na pesach obětí beránka, Barábašovi muži plánovali podivnější oslavy, připraveni obětovat mnohem více.

Tú le dijiste a Barrabás que el nuevo rabino nos mostraría el camino.

Byl jsi to ty, kdo řekl Barabášovi, že nám ten nový rabín ukáže cestu.

Y Judas Iscariote salió. a traicionar a Jesús con los sumos sacerdotes y capitanes. a decir cómo Jesús y Barrabás. eran las manos derecha e izquierda del mismo cuerpo.

A tak šel Jidáš Iškariotský, aby prozradil Ježíše velekněžím a velitelům a řekl, že Ježíš a Barabáš jsou levou a pravou rukou téhož těla.

Barrabás.

Barabáše.

Barrabás.

Advokát?

Fue sensacional conocerte, Barrabás.

Bylo skvělé vás poznat, Barabbasi.

Él es Barrabás.

To Barabáš.

Možná hledáte...