Baviera spanělština
Bavorsko
Význam Baviera význam
Co v spanělštině znamená Baviera?
Baviera
Překlad Baviera překlad
Jak z spanělštiny přeložit Baviera?
Baviera spanělština » čeština
Příklady Baviera příklady
Jak se v spanělštině používá Baviera?
Citáty z filmových titulků
En sesiones de Baden, Baviera y Turingia, los nacionalisocialistas se manifestaron. ante esta forma de matanza. como impropia de una nación civilizada.
Národně socialistické hnutí zakazuje tuto formu řeznictví, jako nevhodnou pro civilizované národy.
En esa esquina, Schulz, la bestia de Baviera contra el jorobado del Stalag 17.
V tomto rohu Schulz, šelma bavorská, proti hrbáči ze stalagu 17!
Archiduque Max de Baviera. Hay que pensar en esto.
S tím se holt musíme smířit.
Baviera! -De Bavaria?
Z Bavorska?
Princesa Helena de Baviera.
Opravdu? -Princezna Helena Bavorská.
Su Alteza, archiduques Ludovica de Baviera.
Její Výsost, arcivévodkyně Ludovika Bavorská.
La princesa Helena de Baviera.
Princezna Helena Bavorská.
Princesa Elisabeth de Baviera.
Princezna Alžběta Bavorská.
Permiso, Majestad, que en nombre de todos los invitados presentes invitados. y como el más antiguo de huéspedes, l transmitir los saludos de la felicidad. por la Majestad ofyour compromiso y la princesa Elisabeth de Baviera.
Dovolte mi, Vaše Výsosti, abych Vám ve jménu všech přítomných. a současně coby nejstarší host, vyjádřil upřímné blahopřání. k Vašemu zasnoubení se s princeznou Elizabetou Bavorskou.
Vine por invitación de Su Majestad, el Rey Maximiliano. de Baviera, de transmitir a usted y su familia.
Přijel jsem z pověření jeho královské Výsosti, krále Maxmiliána. Bavorského, abych sdělil vám a vaši rodině. srdečné blahopřání.
Saludamos a nuestro amado novio, la princesa Elisabeth de Baviera. una vez más en el suelo austriaco. y transmitir nuestros saludos para bienvenida a su nuevo hogar!
Je nám ctí přivítat naši milovanou družku, princeznu Alžbětu Bavorskou. znovu na Rakouské půdě. Vítáme ji v jejím novém domově!
Tomemos al Sr. Roselieb, ex trompeta de caballería del Ejército Real de Baviera.
Vezměte si pana Roselieba, kdysi řízného trumpetistu. Královské bavorské armády.
Partido popular de Baviera 18.
Bavorská lidová strana 18.
Nos iremos a Baviera mi amor, y nos casaremos.
Odjedeme do Bavorska, lásko, vezmeme se.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El gobierno de Baviera aumentó la semana laboral de 38,5 a 40 horas para los empleados mayores y a 42 horas para los más jóvenes.
Bavorská vláda pak prodloužila pracovní týden z 38,5 hodiny na 40 hodin u starších zaměstnanců a na 42 hodin u zaměstnanců mladších.
En su lugar está emergiendo una desagradable nueva forma de populismo en la planicie que se extiende entre Baviera y el Danubio.
V nížině, která se táhne od Bavorska až k Dunaji, místo ní nastupuje nová, ošklivá forma nacionálního populismu.