Bordeaux čeština

Překlad Bordeaux spanělsky

Jak se spanělsky řekne Bordeaux?

Bordeaux čeština » spanělština

Burdeos

Příklady Bordeaux spanělsky v příkladech

Jak přeložit Bordeaux do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ubohé dívce z Bordeaux.

La chica sencilla de Burdeos.

To je od tetičky z Bordeaux. Mají tam prý strašný nával.

Mi tía de Burdeos, dice que el mundo está loco.

Bordeaux, holoubku.

Burdeos, pichoncito.

V Kanadě ještě ne, ale v Bordeaux ve Francii. Několik ve Španělsku.

En Canadá no, pero sí en Burdeos, Francia y algunos en España.

Vypadá to, že německé lodě kotví a vyplouvají z Bordeaux, objedou naši blokádu a dovážejí životně důležité suroviny německé válečné mašinerii.

Hay ciertos barcos alemanes entran y salen de Burdeos burlando nuestro bloqueo y les llevan materias primas para la industria de guerra alemana.

Schopnost pochodovat ve trojstupu s puškou na rameni jim nepomůže. až se budou plížit do doků v Bordeaux v kajacích plných výbušnin.

La habilidad de presentar armas y avanzar en columnas de tres no ayudará a estos hombres a llegar en canoas con explosivos a los diques de Burdeos.

Vaši muži nemají žádnou kázeň a nikdy se tímhle způsobem do Bordeaux nedostanou.

Sus hombres no están disciplinados y no llegarán a Burdeos así.

Je to asi 120 kilometrů od doků v Bordeaux.

Hay unas 75 millas desde aquí hasta los muelles de Burdeos.

Schmulski, obchodník v Krakowě, a Annette, školačka v Bordeaux, žijí své každodenní životy a nic netuší o místě, které je pro ně připravováno stovky kilometrů daleko.

Schmulski, un comerciante en Krakow, y Annette, una estudiante en Bordeaux, se ocupan de su vida cotidiana, sin saber que, a 1000 Km. de sus casas, ya tienen una plaza asignada.

Všichni letos pijí jen Bordeaux.

Este año todos piden burdeos.

Jako kdybych byl bezvládné tělo. - Ach, Bobe roznesené po celé krajině, někdě severně od Bordeaux.

Como si realmente fuera un pobre cadáver esparcido por el campo.

V Bordeaux prohledali jeho kupé ve vlaku.

Las autoridades de Burdeos registraron su compartimento en el tren.

Bydlí v Bordeaux a já jsem vlastně taky z Bordeaux.

Viven en Burdeos. Yo también soy de Burdeos.

Bydlí v Bordeaux a já jsem vlastně taky z Bordeaux.

Viven en Burdeos. Yo también soy de Burdeos.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

BORDEAUX - Klimatologie a její důraz na globální oteplování jsou ve vědě poměrně novým přírůstkem.

BURDEOS - La climatología y su énfasis en el calentamiento global es en cierto sentido una adición reciente a la ciencia.

Možná hledáte...