Caronte spanělština
Charon
Význam Caronte význam
Co v spanělštině znamená Caronte?
Caronte
Překlad Caronte překlad
Jak z spanělštiny přeložit Caronte?
Příklady Caronte příklady
Jak se v spanělštině používá Caronte?
Citáty z filmových titulků
El río Aqueronte, sobre el que Caronte transporta las almas de los muertos.
Řeka Acheron, přes kterou Charón převáží duše zemřelých.
Cuando se acerca a las almas de los condenados que se encuentran en las orillas del río, Caronte les amenaza.
Když se blíží ke zatraceným duším na březích jezera, hrozí jim.
Caronte, burro.
Přece Charon, ty blbče.
Caronte, su luna, recién fue descubierta en 1978.
Jeho měsíc Charón zůstal neobjeven do roku 1978.
Para Caronte.
Pro Chárona.
Tú debes ser Caronte.
Ty musíš být Cháron.
Caronte, no estoy muerta.
Chárone, já nejsem mrtvá.
Caronte, sé que algo anda mal en el otro lado.
Chárone, vím, že je něco špatného na druhé straně.
Ah, no te preocupes pronto tendrás mucha compañía en el bote de Caronte.
Neboj, brzy budeš mít na Cháronově člunu početnou společnost.
Caronte y yo estaremos muy, muy ocupados.
S Cháronem budeme mít.
En la mitología griega y romana al morirte, tenías que pagar el peaje a Caronte el barquero que te llevaba a través de las Puertas del Juicio.
V řecké a římské mytologii, jsi po smrti musel zaplatit Charonovi, lodníkovi, jenž tě provezl Bránou zúčtování.
CARONTE, BARQUERO DE MUERTOS Aunque no me vendrían mal unas vacaciones.
Menší dovolená by ale nezaškodila.
Yo soy Caronte hijo de Erebus y Nix.
Jsem Charón. syn Ereba a Nyx.
Se veía a si mismo como Caronte, el dios griego también conocido como el Barquero.
Viděl sebe sama jako Charóna, řeckého boha, známého jako Převozník.