Galia spanělština
Galie
Význam Galia význam
Co v spanělštině znamená Galia?
Galia
Galia
Překlad Galia překlad
Jak z spanělštiny přeložit Galia?
Příklady Galia příklady
Jak se v spanělštině používá Galia?
Citáty z filmových titulků
Los despachos de Galia.
Poselství z Galie.
El mapa de Galia.
Mapu Galie.
En este momento concreto de la historia del mundo quizás os parecerá que los asuntos de Julio César en la Galia de hace 2.000 años son un poco. Que tienen menos importancia.
V tomto okamžiku světových dějin se vám může zdát, že události kolem Julia Caesara před 2000 lety v Galii jsou poněkud poněkud nedůležité.
Viajamos por los espléndidos caminos que construyó en Britania y Galia.
Smekám před silnicemi, jež jsi v Galii a Británii postavil.
Y en lo que respecta a las mujeres de Galia pues, su cabello es como los extremos desgastados de una cuerda.
A ženy v Galii mají vlasy roztřepané jako konce provazů.
Me superas en rango, pero yo me he ganado el mío, día a día, en la Galia, en Iberia y en África, contra los enemigos de Roma.
Máš vyšší hodnost, ale já si svou zasloužil, každé povýšení, V Galii, Iberii i Africe, proti nepřátelům Říma.
Lépido tendrá África e islas. Tú, Hispania y Galia.
Lepidovi připadne Afrika, tobě Španělsko a Galie.
Hispania y Galia no bastan.
Španělsko a Galie mi nestačí.
Habéis venido de los desiertos de Egipto, de los montes de Armenia, de los bosques de Galia y de las luces de España.
Přišli jste z egyptských pouští, z hor arménských, z galských lesů a ze španělských prérií.
La Galia, tan real a Roma.
Co s Galií? Tak loajální vůči nám.
Didius, los esclavos que hemos traído de la Galia no están en condiciones para continuar el viaje, y la calidad es tal que tendremos que venderlos muy por debajo del precio de mercado.
Didie! Otroci, jichž jsme koupili od Gaula nesvedou delší cesty a vůbec již nejsou dostateční, pročež budeme muset jít značně pod cenu.
El propietario, Flavius Giscard, está lejos de campaña en la Galia.
Její vlastník, Flavius Guiscard je právě na válečném tažení v Gaulu.
Puede ser el Galia, pero.
To bude Galia, ale.
Hemos enterrado a Galia.
Galju jsme pochovaly.