Jordania spanělština
Jordánsko
Význam Jordania význam
Co v spanělštině znamená Jordania?
Jordania
Překlad Jordania překlad
Jak z spanělštiny přeložit Jordania?
Příklady Jordania příklady
Jak se v spanělštině používá Jordania?
Citáty z filmových titulků
Judea, Jordania, Armenia, Fenicia, las provincias de Sinaí y Arabia y las islas de Chipre y Creta.
Judeu, Jordánsko, Arménii, Fénicii, Sinaj a Arábii, ostrovy Kypr a Krétu.
En Jordania yo he visto tomar para desayunar grasa de carnero con dos cucharaditas de miel.
Například v Jordánsku si muži dávají ke snídani. beraní sádlo s dvěma lžičkami medu.
Jordania y galilea serán tu tetrarquía.
Jordánsko a Galilea budou vaše tetrarchie.
El de jordania, juan bautista.
Ten muž u Jordánu, Jan Křtitel.
Jordania, Jordania.
Jordane, Jordane.
Jordania, Jordania.
Jordane, Jordane.
Gestionar, Jordania?
Zvládneš to, Jordane?
Jordania.
Jordane.
Faisal y Abdullah pronto se convirtieron en reyes de Irak y Jordania.
Faisal and Abdullah se brzy stali kríli Iráku a Jordánska.
Huyó al Yemen, a Jordania, a Siria y a Sudán donde lo arrestaron y lo deportaron a Francia en 1994.
Odletěl do Jemenu, pak do Jordánska a nakonec do Sudánu, kde byl v srpnu 1994 zatčen a vydán Francii.
L no puede lanzar la pelota De la misma manera que Michael Jordania puede..
Michael Jordan, to já tedy nejsem.
Tengo una conexión en Jordania. Me vende un tren lleno de gasolina.
Můj parťák v Jordánsku mi prodá plnej vlak benzínu!
Le llamo desde Jordania, he leído que Lydia ha muerto.
Dozvěděl jsem se to o Lydii.
Sí, una tribu dispersa por el Sinaí, Jordania y Siria.
Starodávné kmeny Sinai, Jordánu a Sírie. Zavolám federály.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Además, Turquía, junto con Jordania y el Líbano, necesita más asistencia financiera, pues esos tres países soportan la mayor parte de la carga de refugiados.
A Turecko spolu s Jordánskem a Libanonem potřebují větší finanční pomoc, neboť nesou na svých bedrech hlavní část uprchlické zátěže.
Además, el árido triángulo que forman Israel, Palestina y Jordania no puede satisfacer sus necesidades de agua a menos que se incorpore otra dimensión a la solución.
Vyprahlý trojúhelník tvořený Izraelem, Palestinou a Jordánskem navíc nedokáže uspokojit poptávku těchto zemí po vodě, nebude-li do řešení začleněn jeden další rozměr.
Líbano, Turquía, Jordania e Israel se destacan como países resistentes e innovadores cuando entre los indicadores de violencia se incluyen los referidos al terrorismo.
Když zohledníme indikátory terorismu, jako odolní inovátoři se ukazují Libanon, Turecko, Jordánsko a Izrael.
Entre 2001 y 2003, formé parte de un equipo que realizó un amplio estudio de los valores en Arabia Saudí, Egipto, Irán y Jordania.
Mezi lety 2001 a 2003 jsem byl členem týmu, který prováděl rozsáhlý průzkum hodnot v Saúdské Arábii, Egyptě, Íránu a Jordánsku.
Aunque ciertamente es una idea nueva bienvenida, el llamado de Bush a que Egipto y Jordania reemplacen a Israel como el medio de acceso para las exportaciones palestinas muy probablemente sea resistido.
Bushova výzva Egyptu a Jordánsku, aby nahradily Izrael v roli brány pro palestinský vývoz, je sice rozhodně vítanou novou myšlenkou, ale s největší pravděpodobností se setká s nesouhlasem.
En efecto, la brecha se ha ensanchado en Jordania y Túnez.
V Jordánsku a Tunisku se celková nerovnost dokonce zvýšila.
Durante el año pasado, el rey Abdalá se mantuvo firme sobre la necesidad de elecciones libres y justas en Jordania, a más tardar, a fines de 2012.
Během uplynulého roku král Abdalláh neoblomně zastával názor, že Jordánci by měli hlasovat ve svobodných a spravedlivých volbách nejpozději na konci roku 2012.
Muchos, incluido el ex primer ministro Awn Khasawneh, creen que esto refleja la sensación entre los funcionarios jordanos de mayor rango de que la Primavera Árabe ha llegado al final de su ciclo en Jordania y la región.
Mnoho lidí včetně bývalého premiéra Aúna Chasáúniho se domnívá, že to odráží přesvědčení vysokých jordánských činitelů, že arabské jaro se už v Jordánsku a celém regionu vyčerpalo.
Con el anuncio de la victoria de Morsi en Egipto, la primavera parece haber vuelto a Jordania incluso antes de lo que Khasawneh había previsto.
Po vyhlášení Mursího vítězství v Egyptě se zdá, že se jaro vrátilo do Jordánska rychleji, než očekával i samotný Chasáúni.
El Frente de Acción Islámica, el partido político de los Hermanos en Jordania, continúa rechazando el sistema electoral mayoritario, que favorece a las tribus respecto de los partidos políticos y otros grupos sociales importantes.
Islámská akční fronta, což je politická strana Muslimského bratrstva v Jordánsku, dál odmítá většinový volební systém, který upřednostňuje kmeny před politickými stranami a dalšími významnými sociálními skupinami.
Como otros países árabes, Jordania, con siete millones de habitantes, admira a Egipto, su vecino árabe más numeroso y poderoso.
Podobně jako jiné arabské země vzhlíží i sedmimilionové Jordánsko k Egyptu, svému nejlidnatějšímu a nejmocnějšímu arabskému sousedovi.
Y, económicamente, Jordania aún depende del gas natural egipcio, que recibe a tarifas reducidas.
A z ekonomického hlediska je Jordánsko stále závislé na egyptském zemním plynu, který dostává za sníženou cenu.
Jordania parece haber mirado el fondo de la taza política de café y adivinado que tiene más sentido mejorar sus relaciones con los líderes egipcios en ascenso que luchar contra ellos.
Zdá se, že Jordánsko přečetlo politické čajové lístky a dospělo k závěru, že zlepšovat vztahy s nastupujícími vládci Egypta má větší smysl než s nimi bojovat.
En lugar de encerrarse en sí mismos simplemente, los países ricos deberían prestar mucho más apoyo a los países menos acomodados y que están apoyando a grandes números de refugiados: el Líbano, Jordania, Etiopía y el Pakistán son ejemplos evidentes.
Místo aby se bohaté země zapouzdřily, měly by poskytnout mnohem větší podporu méně zámožným státům, které podporují velké počty uprchlíků: evidentními příklady jsou Libanon, Jordánsko, Etiopie a Pákistán.
Možná hledáte...
Jordana |
jordano |
Jordan |
Jordan Mechner |
Jordan Grand Prix |
Jordánsko |
Jordi |
Jordán |
jordánský |
Jordá |
Jordán Saský |
jordánský dinár