Kambodža čeština
Překlad Kambodža spanělsky
Jak se spanělsky řekne Kambodža?
Příklady Kambodža spanělsky v příkladech
Jak přeložit Kambodža do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Kambodža vedle toho vypadá jako Kansas.
Hace parecer Camboya como si fuera una pampa.
Iwo Jima, Kambodža, Bejrút - přitahuje ho vedro a konflikt.
Iwo Jima, Camboya, Beirut. Atraido por el calor y el conflicto.
Kambodža.
Camboya, Ellsberg.
Kambodža - 1975 Dobře, děcka.
Bien, niños, casi llegamos.
Kambodža, skvělá země.
De Camboya. un país maravilloso.
Ale Kambodža je jiná.
Sí, pero Camboya es diferente.
Toto Kambodža.
Esto Camboya.
Kambodža.
Cambodia.
Ne Kambodža.
Era Campachi en aquel momento.
Kambodža.
Camboya.
Kambodža jde do sraček chlape. Lidé se tam vraždí.
Claro, pero secuestrar.
No tak, Davide, Kambodža.
Vamos, David, Camboya.
Sean Penn, Kambodža.
Sean Penn, Camboya.
Takže Kambodža.
Hacia Camboya. Oh, lo siento.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Írán má však zdroje, jež Kambodža ani Laos nikdy nemohly shromáždit; ba jeho schopnost podnikat odvetná opatření by mohla zažehnout plameny v celém regionu.
Pero Irán tiene recursos que Camboya y Laos nunca pudieron reunir. En efecto, su capacidad para responder podría incendiar toda la región.
Severní Korea, Kambodža a Barma jsou i nadále uzavřeným a sterilním prostorem.
Corea del Norte, Cambodia y Birmania siguen siendo lugares encerrados y estériles.
Zapáté, Kambodža má nedostatek vysoce kvalifikovaných právníků, neboť Rudí Khmerové právnickou obec téměř vyhladili.
En quinto lugar, en Camboya escasean los abogados muy competentes, porque los jmeres rojos casi liquidaron a los profesionales de la abogacía.
Thajsko, kterému chybí singapurské zdroje, bude nejspíše trpět deprivací, fragmentací a nepokoji. O zemích jako Laos, Kambodža nebo Myanmar (Barma) ani nemluvě.
Lo más probable es que Indonesia, las Filipinas y Tailandia, que no tienen los recursos de Singapur, sufran privaciones, fragmentación y agitación, por no hablar de países como Laos, Camboya y Myanmar.
Pro zajištění věrohodného procesu musí Kambodža i OSN zvolit soudce nejvyššího kalibru, nikoliv ty, kteří jen kopírují stranickou linii.
Para garantizar un proceso creíble, Camboya y las Naciones Unidas deben seleccionar a jueces de la máxima categoría y no a los que se sometan a una línea partidista.
Tyto programy úspěšně zvýšily docházku na střední školy v zemích jako Mexiko, Ekvádor, Bangladéš a Kambodža.
Estos programas aumentaron exitosamente la matriculación en la escuela secundaria en países como México, Ecuador, Bangladesh y Camboya.
Vietnam, Laos a Kambodža na vstup do WTO čekají.
Vietnam, Laos y Camboya están en la lista de espera para integrarse a la OMC.
Mnoho lidí v oblastech považovaných za nezralé pro samosprávu (Bosna, Kosovo, Afghánistán, Kambodža, brzy Irák) nevidí výrazný rozdíl mezi zahraničními administrátory a vládci Britské Indie.
Para la mayoría de la gente común y corriente de los lugares considerados no aptos para gobernarse a sí mismos (Bosnia, Kosovo, Afganistán, Cambodia, pronto Irak), los administradores extranjeros no parecen muy diferentes al Virrey británico de la India.