Lutero spanělština
Význam Lutero význam
Co v spanělštině znamená Lutero?
Lutero
Příklady Lutero příklady
Jak se v spanělštině používá Lutero?
Citáty z filmových titulků
Si Su Alteza no actúa de acuerdo a la Constitución, al menos debería Ud. adherirse al consejo de Lutero.
Jestli Vaše výsost nejedná podle ústavy, měla by se přinejmenším držet Lutherovi rady.
Lutero dice que el cristiano se rinde a la autoridad, paga los impuestos, ayuda y hace todo lo que es bueno y sirve al Estado.
Martin Luther říká, že křesťan se má podřídit vrchnosti, to znamená, že platí daně, ctí vrchnost, slouží a dělá vše, co je užitečné pro stát, aby stát byl bohatý a obávaný.
En el siglo XVI, apareció Martin Lutero.
Na počátku 16. století získal věhlas Martin Luther.
Cuando Martín Lutero clavó su protesta en la puerta de la iglesia en 1517. puede que no se diera cuenta de la trascendencia de aquello, pero 400 años después, gracias a él, puedo ponerme lo que yo quiera en mi pilila.
Když Martin Luther v roce 1517 přitloukal svůj protest na kostelní vrata, možná si ani neuvědomoval plný dosah toho, co dělá, ale 400 let nato si díky němu. můžu na svého kluka navlékat, co se mi zlíbí.
Escritos, documentos y cartas. San Agustín, Martín Lutero.
Bohatý archiv s dopisy Augustina, Martina Luthera.
Habían sido bautizadas Martina y Philippa, en honor de Martín Lutero y de su amigo Philip Melanchton.
Pokřtili je jako Martinu a Philippu. po Martinu Lutherovi a jeho příteli Philippu Melanchtonovi.
Hendrick Lutero.
Hendrich Luther.
Martín Lutero, en el nombre de Cristo te libero de tus votos de la orden Agustiniana y te encomiendo a la misericordia de Dios.
Martine Luthere, ve jménu Ježíše Krista, zbavuji tě tvých přísah Augustiánskemu řádu a odevzdávám tě milosti Boží.
El Cardenal demanda que Lutero sea entregado a Roma o desterrado de Sajonia.
Kardinál žádá, aby byl Luther vydán do Říma, nebo byl vykázaný ze Saska.
Lutero escribe en alemán.
Luther píše v němčině.
Federico es la clave para llegar a Lutero.
Fridrich je náš klíč k Lutherovi.
Y luego dile que no enviaremos a Lutero a Roma.
A potom mu dejte na vědomí, že Luthera do Říma nepošlu.
Se rehúsa a entregarle a Lutero, Su Santidad.
Odmítá vydat Luthera Vaší Svatosti.
Los libros de Martín Lutero serán revisados y quemados.
Spisy Martina Luthera budou posbírané a spálené.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Para empezar, los fundadores del protestantismo, Martín Lutero y Juan Calvino, fueron, como reconoció Weber, más hostiles al dinámico mundo capitalista del Renacimiento que la Iglesia Católica.
Zbožné katolické italské městské státy se dokonce staly kolébkou raného moderního kapitalismu.
Možná hledáte...
luterán |
luterana |
luterano |
luteránský |
luteranismo |
luteránství |
luteranismus |
luteranizmus |
luteosquirina |
lutecio |
lutein |
luteotropina