Martín spanělština
Martin
Význam Martín význam
Co v spanělštině znamená Martín?
Martín
Překlad Martín překlad
Jak z spanělštiny přeložit Martín?
Martín spanělština » čeština
Příklady Martín příklady
Jak se v spanělštině používá Martín?
Citáty z filmových titulků
El demandante es un pariente del difunto Martín Semple.
Stížnost podal příbuzný zesnulého Martina Samplea.
En consideración a mi cliente, el único pariente vivo. del fallecido Martín W. Semple. no podemos permitir que una fortuna como ésta, sea dilapidada por una persona. cuya incompetencia y anormalidad probaremos sin duda alguna.
V zájmu mého klienta, jediného dalšího živého příbuzného. zesnulého Martina W. Semplea. Nemůžeme dovolit, aby tak velké jmění bylo utraceno osobou,. jejíž nekompetentnost a abnormalitu zde prokážeme nade vší pochybnost.
La esposa de Martín Gallardo, El Rey de la Carne Congelada.
Žene Martina Gallarda,mrazicího krále!
Pero yo nunca tendré a Martín.
To já Martina nikdy nedostanu.
Fue mi vecino en el hotel de San Martín.
Přišel tam můj soused z hotelu St Martin, byl to jeden švédský malíř.
Fredrik Lobelius, hermano de Martín. - Berg.
Dobrý den, jsem Fredrik Lobelius, Martinův bratr.
Paul Lobelius, el hermano mayor de Martín.
Paul Lobelius, Martinův nejstarší bratr.
Partimos y recogimos de camino a Martín.
Cestou domů jsme se tu stavěli pro Paula, že ho vezmeme s sebou.
Le he dicho a Martín que no gozará del mismo deshago económico que antes que si quiere casarse, tendrá que buscar trabajo con el que mantener a su mujer y que se olvide de vaguear en la empresa familiar.
Proto vás chci upozornit na následující: Zaprvé: Nebude v žádném případě užívat finanční podporu jako kdysi.
Martín no lo ha entendido y cree que pensamos hacerle daño y avergonzarlo.
Na prebendy z rodinného koncernu může zapomenout. Bohužel si Martin myslí, že mu chceme jen ubližovat a odstrkovat ho.
No importa. La sangre de los artistas bulle con fuerza, y Martín ha sido siempre un desconfiado.
To je ta umělecká krev, která v něm vře.
Martín se equivocó, debió ser dramaturgo.
Měl jsi se spíš stát dramatikem.
Martín debe recoger 150.000 francos, que son más o menos 2000 coronas.
Martin může dostat 15O.OOO franků od našeho agenta. To znamená 2000 korun.
Adiós Martín. - Señorita Berg.
Sbohem, Martine.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En San Martín Jilotepeque, los pobladores fueron rodeados por el ejército guatemalteco, obligados a cocinar para los soldados y cavar hoyos en la tierra.
V obci San Martín Jilotepeque byli guatemalskou armádou zadržováni vesničané a přinuceni vařit vojákům a kopat jámy.
Para empezar, los fundadores del protestantismo, Martín Lutero y Juan Calvino, fueron, como reconoció Weber, más hostiles al dinámico mundo capitalista del Renacimiento que la Iglesia Católica.
Zbožné katolické italské městské státy se dokonce staly kolébkou raného moderního kapitalismu.