Mugabe spanělština
Význam Mugabe význam
Co v spanělštině znamená Mugabe?
Mugabe
Příklady Mugabe příklady
Jak se v spanělštině používá Mugabe?
Citáty z filmových titulků
Ben Gurion, Kenyatta, Nehru, Mugabe.
Ben-Gurion, Kenyatta, Nehru, Mugabe.
Me voy. Foreman abraza a su dictador Mugabe interior.
Odešel jsem, Foreman se chopí svého vnitřního Mugabe.
Mugabe está muerto.
Mugabe je mrtvý.
El Presidente Mugabe salió ileso en el ataque, pero uno de sus dobles se reportó como muerto.
Prezident Mugabe nebyl při útoku zraněn, ale jeden z jeho dvojníků je mrtvý.
Era. Los padres de Felix Masuku fueron muertos en 1982 por las tropas de Mugabe en las masacres de Matabeleland.
Rodiče Felixe Masuky byli zavražděni roku 1982 Mugabovou jednotkou během masakru v Matabelelandu.
No te ilusiones, esta prisión es la instalación más segura de Mugabe y Masuku tendrá vigilancia constante.
Nemějte žádné iluze, ta věznice je Mugabeho nejbezpečnější zařízení a Masuku bude pod silným dohledem.
Mugabe lo usará como un espectáculo para destruir la credibilidad británica en todo el continente.
Mugabe to využije jako ukázkový pokus, jak na celém kontinentu mohou ztratit důvěru ve Spojené království.
Sí. Me contrató la Inteligencia Británica para matar a Mugabe.
Najala mě britská špionážní služba, abych zabil Mugabeho.
Algunos desearían una bala en la cabeza de Mugabe. Pero la orden no salió de esta oficina.
Kulka v Mugabeho hlavě může být pro někoho žádoucí, ale rozkaz nevyšel z této kanceláře.
Es un banco Suizo usado por los ministros de Mugabe.
Je to švýcarská banka, kterou používají Mugabeho ministři.
Todo lo que tenemos es aun oficial legítimo del gobierno británico planeando disparar a Mugabe usando a ex operativos del SAE.
Vše, co máme, je legitimní anglický vládní úředník, který plánuje atentát na Mugabeho za pomoci bývalého agenta.
He sido contratado por la Inteligena británica para matar a Mugabe.
Byl jsem najat britskou špionážní jednotkou, abych zabil Mugabeho.
Es un banco suizo, utilizado por los ministros de Mugabe.
Je to švýcarská banka, kterou používají Mugabeho ministři.
Todo lo que tenemos aquí es a un funcionario del gobierno legítimo del Reino Unido planificando un golpe a Mugabe usando a un operativo formado por la SAS.
Vše, co máme, je legitimní anglický vládní úředník, který plánuje atentát na Mugabeho za pomoci bývalého agenta.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Otros líderes, desde el presidente de Gambia, Yahya Jammeh, hasta el de Zimbabue, Robert Mugabe, se han manifestado en el mismo espíritu.
Další vedoucí představitelé, od gambijského prezidenta Yahyi Jammeha po zimbabwského prezidenta Roberta Mugabeho, se vyslovují podobně.
Y algunos autócratas modernos, como Robert Mugabe, se han visto favorecidos por sus credenciales como luchadores por la libertad nacional.
A některé moderní autokraty, jako je Robert Mugabe, zase legitimizovala pověst bojovníků za národní svobodu.
El presidente de Zimbabwe, Robert Mugabe, ama las elecciones.
Volby samy o sobě však demokracii nepřinesou.
El líder de Uganda, Yoweri Museveni, se opone con vehemencia a la homosexualidad, al igual que Robert Mugabe en Zimbabwe.
Proti homosexualitě se vehementně staví ugandský předák Yoweri Museveni. Totéž platí pro bojovně naladěného Roberta Mugabeho ze Zimbabwe.
Robert Mugabe es un ancestral tirano que por sí solo está destruyendo la economía y la estabilidad social de Zimbabue.
Robert Mugabe je stárnoucí tyran, který bezohledně likviduje zimbabwskou ekonomiku a sociální stabilitu.
A pesar de las protestas por parte de Estados Unidos (EU) y de Europa, Mugabe se ha salido con la suya hasta ahora a pesar de sus brutales fechorías.
Navzdory protestům ze Spojených států i Evropy se Mugabemu jeho plán zatím daří, i když s pomocí násilí.
Impedir la continuada mala administración del Sr. Mugabe y otros como él es asunto de interés para el mundo.
Učinit přítrž destruktivní vládě Roberta Mugabeho a dalsích jemu podobných by proto mělo být jednou z priorit světového společenství.
Hasta ahora, la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) ha sido condescendiente con los abusos de Mugabe.
Například Jihoafrické rozvojové společenství (SADC) se na Mugabeho zlořád stále tváří svolně.
Mugabe y sus secuaces ocultaron millones de dólares en el extranjero durante el año pasado, según informes plausibles de la prensa.
Podle důvěryhodných informací z tisku si měli Mugabe a jeho stoupenci jen za minulý rok v cizině uschovat miliony dolarů.
Las falsas elecciones de Mugabe, además, deberían ser ignoradas y en las reuniones internacionales debería negársele la bienvenida a Mugabe como líder legítimo de estado.
Svět by kromě toho měl neuznat nejen Mugabeho zinscenované volby, ale i jeho samotného jako hlavu státu na mezinárodních setkáních.
Las falsas elecciones de Mugabe, además, deberían ser ignoradas y en las reuniones internacionales debería negársele la bienvenida a Mugabe como líder legítimo de estado.
Svět by kromě toho měl neuznat nejen Mugabeho zinscenované volby, ale i jeho samotného jako hlavu státu na mezinárodních setkáních.
Un límite internacional de mandato habría advertido a Zimbabue (y a sus vecinos) tiempo antes: la continuación del mandato de Mugabe después de 22 años sería equivalente al aislamiento internacional.
Zimbabwe (a jeho sousedy) by mezinárodně uznávaná maximální délka funkčního období vykázala z mezinárodního dění už dávno: nepřerusená dvaadvacetiletá vláda Roberta Mugabeho by se automaticky rovnala mezinárodní izolaci.
Los oponentes de Mugabe tendrían la ventaja en el conflicto político y se podría haber dado por hecho en Zimbabue y en la SADC que Mugabe no competiría ni debería competir en esta ronda de elecciones.
Mugabeho vyzývatelé by tak dostali sanci a v Zimbabwe ani v SADC by nikdo nemohl nic namítat proti tomu, že se Mugabe těchto voleb jako kandidát nezúčastní.
Los oponentes de Mugabe tendrían la ventaja en el conflicto político y se podría haber dado por hecho en Zimbabue y en la SADC que Mugabe no competiría ni debería competir en esta ronda de elecciones.
Mugabeho vyzývatelé by tak dostali sanci a v Zimbabwe ani v SADC by nikdo nemohl nic namítat proti tomu, že se Mugabe těchto voleb jako kandidát nezúčastní.