Quito spanělština
Quito
Význam Quito význam
Co v spanělštině znamená Quito?
Quito
Překlad Quito překlad
Jak z spanělštiny přeložit Quito?
Quito spanělština » čeština
Příklady Quito příklady
Jak se v spanělštině používá Quito?
Citáty z filmových titulků
Después me quito los zapatos.
Teď si sundám boty.
Antes de retirarme, me quito las espuelas.
Nu, obvykle si sundávám ostruhy, když jdu na lože.
Se los quito al Duque. para traérsela a usted.
Odlákala jsem je od vévody z Wattinghamu, jenom pro Vás.
Y yo no les quito dinero a las mujeres.
A já ženám peníze neberu.
Enseguida me lo quito.
Hned si ten kostým svléknu.
Ya se lo quito yo.
Já mu to vezmu.
Buena sincronización, doc. Me quito el sombrero ante usted.
Pěkně načasovaný, doktore.
Le quito las patas y te mantengo sumergido.
Podtrhnout nohy a držet pod vodou.
Te lo quito en un santiamén.
Za okamžik ho pro vás budu mít.
Jamás me quito el sombrero, salvo cuando no estoy bajo techo.
Nikdy si nesundávám klobouk, dokud nejsem venku.
No, ya no me quito más ropa por ahora.
Ne, víc se zatím svlíkat nebudu.
Me quito el pan de la boca para encender la vela delante de Jesús.
Odepřela jsem si chléb, abych zapálila svíčku pro Ježíše!
Me meto en un lío, voy a la cárcel,.pero te quito de en medio y así estaré tranquilo.
Budu se trápit, půjdu do vězení,. ale zprovodím tě ze světa, a budu mít klid!
Está bien, me la quito pero primero debo cobrar.
Dobře. Ale nejdřív musím dostat zaplaceno.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
QUITO - La crisis griega es una tragedia para el país y un peligro para la economía mundial.
QUITO - Řecká krize je tragédií pro zemi a nebezpečím pro světovou ekonomiku.
Quito čeština
Překlad Quito spanělsky
Jak se spanělsky řekne Quito?