Sydney spanělština
Význam Sydney význam
Co v spanělštině znamená Sydney?
Sydney
Příklady Sydney příklady
Jak se v spanělštině používá Sydney?
Citáty z filmových titulků
Si quieres una ceremonia publica, Sydney no tendrás que esperar mucho, y la verás muy bien en un lugar preferente desde dentro de la cuerda.
Jestli chceš vidět věřejnou popravu, tak si budeš muset ještě chvíli počkat! Pak budeš mít ale rezervovaný nejlepší místo: přímo nahoře na šibenici!
Yo lo vi primero, déjame ir con Sydney.
Můžu jít taky, já jí viděl první!
Le diré a Sydney Kidd que soy escritor.
Řeknu Kiddovi, že jsem spisovatel.
Dos en Johannesburgo, uno en Sydney, otro en Melbourne dos en San Francisco, uno en Phoenix, Arizona.
Dva v Johannesburgu, jeden v Sydney, jeden v Melbourne, dva v San Francisku, jeden ve Phoenixu v Arizoně.
No hablamos de esos asuntos en Sydney.
O takových věcech v Sydney nemluvíme.
Ha venido a Sydney para hacer fortuna.
Přišel do Sydney za štěstím. - Ano?
No, vuelvo a Sydney.
Ne, díky. Jestli vám to nevadí, vrátím se zpět do Sydney.
Podríamos ir a Sydney.
Můžeme zajet do Sydney.
Haré que las manden a todas a Sydney.
Do večera budou zpátky v Sydney.
Hoy iré a Sydney.
Pojedu dnes do Sydney.
Voy a Sydney.
Pojedu do Sydney.
Tenemos una cita con Sydney Stanton.
Přešlapuji na místě. Mám schůzku se Sydney Stantonem.
Sydney, Australia el día en que Hitler rechazó nuestro ultimátum de no invadir Polonia.
Sydney, Austrálie. Hitler toho dne odmítl naše ultimátum proti jeho invazi Polska.
Intentaré zarpar esta noche del puerto de Sydney bajo mi responsabilidad. -. yasíconstaráparasuprotección.
Řekněte, že dnes večer zkusím odplout ze Sydney, na vlastní zodpovědnost, a že to bude v deníku pro jeho ochranu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La mentalidad del boom pasó luego a Los Angeles, Nueva York y Sydney cerca de 1997, a París en 1998, a Miami, Moscú y Shanghai en 2001, y a Vancouver alrededor de 2002.
Mentalita konjunktury se okolo roku 1997 rozšířila do Los Angeles, New Yorku a Sydney, v roce 1998 do Paříže, v roce 2001 do Miami, Moskvy a Šanghaje a kolem roku 2002 do Vancouveru.
En Sydney, los precios cayeron en el mismo periodo.
V Sydney dokonce ceny domů ve druhém čtvrtletí poklesly.
SYDNEY - En un vuelo reciente de 14 horas y media de Los Ángeles a Sydney, tuve tiempo de leer la colección de ensayos del columnista Charles Krauthammer Things that Matter (Las cosas que importan).
SYDNEY - Během svého nedávného čtrnáctapůlhodinového letu z Los Angeles to Sydney jsem měl čas přečíst si sbírku esejů komentátora Charlese Krauthammera s názvem Things that Matter.
SYDNEY - En un vuelo reciente de 14 horas y media de Los Ángeles a Sydney, tuve tiempo de leer la colección de ensayos del columnista Charles Krauthammer Things that Matter (Las cosas que importan).
SYDNEY - Během svého nedávného čtrnáctapůlhodinového letu z Los Angeles to Sydney jsem měl čas přečíst si sbírku esejů komentátora Charlese Krauthammera s názvem Things that Matter.
SYDNEY - China produce gran parte de su energía eléctrica mediante la quema de combustibles fósiles, como hicieron todas las potencias económicas en crecimiento desde la Revolución Industrial.
SYDNEY - Čína vyrábí většinu své elektrické energie spalováním fosilních paliv, podobně jako to od dob průmyslové revoluce dělaly a dělají všechny sílící hospodářské mocnosti.
SYDNEY - Parece que están confluyendo voluntades hacia el logro de un acuerdo global en la Conferencia sobre Cambio Climático de las Naciones Unidas, que se celebrará en París este mes de diciembre.
SYDNEY - Zdá se, že sílí vůle k tomu, aby na konferenci OSN o klimatických změnách, která se bude konat v prosinci letošního roku v Paříži, byla uzavřena globální dohoda.
Greenpeace inició las protestas contra Australia por la caza de ballenas, y el gobierno nombró a Sydney Frost, un juez jubilado, para que dirigiera una investigación sobre dicha práctica.
Organizace Greenpeace zahájila protesty proti lovu velryb Austrálií a vláda jmenovala soudce ve výslužbě Sydneyho Frosta do čela vyšetřování této praxe.
El jeque Hilaly, oriundo de Egipto, tal vez haya verbalizado en Sydney un sentido latente de lo otro y lo confundió con discernimiento.
V Egyptě narozený šejk Hilaly možná v Sydney slovně vyjádřil latentní smysl pro jinakost a zmýlil si jej s pochopením podstaty věci.
Sydney čeština
Překlad Sydney spanělsky
Jak se spanělsky řekne Sydney?
Sydney čeština » spanělština
Příklady Sydney spanělsky v příkladech
Jak přeložit Sydney do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dva v Johannesburgu, jeden v Sydney, jeden v Melbourne, dva v San Francisku, jeden ve Phoenixu v Arizoně.
Dos en Johannesburgo, uno en Sydney, otro en Melbourne dos en San Francisco, uno en Phoenix, Arizona.
O takových věcech v Sydney nemluvíme.
No hablamos de esos asuntos en Sydney.
Přišel do Sydney za štěstím. - Ano?
Ha venido a Sydney para hacer fortuna.
Ne, díky. Jestli vám to nevadí, vrátím se zpět do Sydney.
No, vuelvo a Sydney.
Můžeme zajet do Sydney.
Podríamos ir a Sydney.
Do večera budou zpátky v Sydney.
Haré que las manden a todas a Sydney.
Pojedu dnes do Sydney.
Hoy iré a Sydney.
Pojedu do Sydney.
Voy a Sydney.
Vzal jsem si jeho koně na cestu do Sydney.
Tomé su yegua para regresar.
Přešlapuji na místě. Mám schůzku se Sydney Stantonem.
Tenemos una cita con Sydney Stanton.
Sydney, Austrálie. Hitler toho dne odmítl naše ultimátum proti jeho invazi Polska.
Sydney, Australia el día en que Hitler rechazó nuestro ultimátum de no invadir Polonia.
Řekněte, že dnes večer zkusím odplout ze Sydney, na vlastní zodpovědnost, a že to bude v deníku pro jeho ochranu.
Intentaré zarpar esta noche del puerto de Sydney bajo mi responsabilidad. -. yasíconstaráparasuprotección.
Auf Wiedersehen, Sydney.
Auf Wiedersehen, Sydney.
Sydney, přinesl bys nám ještě kávu?
Sydney, tráenos más café.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mentalita konjunktury se okolo roku 1997 rozšířila do Los Angeles, New Yorku a Sydney, v roce 1998 do Paříže, v roce 2001 do Miami, Moskvy a Šanghaje a kolem roku 2002 do Vancouveru.
La mentalidad del boom pasó luego a Los Angeles, Nueva York y Sydney cerca de 1997, a París en 1998, a Miami, Moscú y Shanghai en 2001, y a Vancouver alrededor de 2002.
V Sydney dokonce ceny domů ve druhém čtvrtletí poklesly.
En Sydney, los precios cayeron en el mismo periodo.
SYDNEY - Během svého nedávného čtrnáctapůlhodinového letu z Los Angeles to Sydney jsem měl čas přečíst si sbírku esejů komentátora Charlese Krauthammera s názvem Things that Matter.
SYDNEY - En un vuelo reciente de 14 horas y media de Los Ángeles a Sydney, tuve tiempo de leer la colección de ensayos del columnista Charles Krauthammer Things that Matter (Las cosas que importan).
SYDNEY - Během svého nedávného čtrnáctapůlhodinového letu z Los Angeles to Sydney jsem měl čas přečíst si sbírku esejů komentátora Charlese Krauthammera s názvem Things that Matter.
SYDNEY - En un vuelo reciente de 14 horas y media de Los Ángeles a Sydney, tuve tiempo de leer la colección de ensayos del columnista Charles Krauthammer Things that Matter (Las cosas que importan).
Jak jsem se doslechl v Sydney, mnoho rozvojových zemí naráží na vážné obtíže při identifikaci, přípravě a implementaci projektů.
Según lo que escuché en Sídney, muchos países en desarrollo enfrentan verdaderas dificultades para identificar, preparar e implementar los proyectos.
SYDNEY - Čína vyrábí většinu své elektrické energie spalováním fosilních paliv, podobně jako to od dob průmyslové revoluce dělaly a dělají všechny sílící hospodářské mocnosti.
SYDNEY - China produce gran parte de su energía eléctrica mediante la quema de combustibles fósiles, como hicieron todas las potencias económicas en crecimiento desde la Revolución Industrial.
SYDNEY - Ve Spojených státech a Evropě jsou výhody obnovitelné energie vnímány především jako ekologické.
SÍDNEY - En Estados Unidos y Europa, se piensa sobre todo en los beneficios medioambientales de las energías renovables.
SYDNEY - Zdá se, že sílí vůle k tomu, aby na konferenci OSN o klimatických změnách, která se bude konat v prosinci letošního roku v Paříži, byla uzavřena globální dohoda.
SYDNEY - Parece que están confluyendo voluntades hacia el logro de un acuerdo global en la Conferencia sobre Cambio Climático de las Naciones Unidas, que se celebrará en París este mes de diciembre.
V Egyptě narozený šejk Hilaly možná v Sydney slovně vyjádřil latentní smysl pro jinakost a zmýlil si jej s pochopením podstaty věci.
El jeque Hilaly, oriundo de Egipto, tal vez haya verbalizado en Sydney un sentido latente de lo otro y lo confundió con discernimiento.