Tiflis spanělština

Tbilisi

Význam Tiflis význam

Co v spanělštině znamená Tiflis?

Tiflis properNoun

— Geografía.| Ciudad capital de Georgia.

Překlad Tiflis překlad

Jak z spanělštiny přeložit Tiflis?

Tiflis spanělština » čeština

Tbilisi

Příklady Tiflis příklady

Jak se v spanělštině používá Tiflis?

Citáty z filmových titulků

Cuando mi marido y yo fuimos a Tiflis, fuimos a la Plaza Turca, donde había un baño público.

Když jsme můj muž a já jeli do Tiflisu, šli jsme na Turecké náměstí, kde jsou veřejné lázně.

Que retrocedan a Tiflis.

Ať se stáhnou do Tbilisi.

Todas las tropas retrocederán y se reportarán para defender Tiflis.

Všichni vojáci se mají stáhnout k obraně Tbilisi.

Rusia envía más tropas a la capital de Georgia, Tiflis.

Rusko vysílá více jednotek do hlavního města Gruzie, Tbilisi.

Cuando la Guardia Blanca salga por carretera hacia Tiflis, se encontrarán un terreno muy duro.

Až bělogvardějci zaútočí na Tbilisi, čeká je neschůdný terén.

La corte real de Tiflis de hecho fue muy eficiente.

Víte, královský dvůr v Tbilisi fungoval velmi efektivně.

Nadie lo sabrá hasta que descarguen las malditas cosas en Tiflis.

Nezjistí to, dokud zboží nevyložej v Tbilisi.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

El oleoducto Bakú-Tiflis-Ceyhan -que dejará a un lado a Rusia, cuando se haya concluido- no puede rehacer la estrategia económica del país en la medida en que lo pretendía Shevardnadze.

Ropovod Baku-Tbilisi-Ceyhan - jenž po dokončení vytvoří obchvat Ruska - nemůže změnit hospodářskou strategii země do té míry, o niž Ševarnadze usiloval.

El traspaso del poder de padre a hijo se hizo pacíficamente y al gobierno de Ilham ha correspondido la conclusión del oleoducto Bakú-Tiflis-Ceyhan. para desagrado de Rusia y Armenia.

Předání moci z otce na syna proběhlo pokojně a Ilhamova administrativa následně zařídila dokončení ropovodu Baku-Tbilisi-Ceyhan - k nelibosti Ruska a Arménie.

Quien visita la capital de Georgia, Tiflis, ve ahora el mismo grado de determinación para unirse al Oeste que existía hace un decenio en los Estados bálticos.

Návštěvník gruzínského hlavního města Tbilisi zde dnes vidí stejné odhodlání připojit se k Západu, jaké před desetiletím existovalo v pobaltských zemích.

Možná hledáte...