Unesco spanělština
Unesco
Překlad Unesco překlad
Jak z spanělštiny přeložit Unesco?
Unesco spanělština » čeština
UNESCO spanělština » čeština
Unesco čeština
Překlad Unesco spanělsky
Jak se spanělsky řekne Unesco?
UNESCO čeština » spanělština
Příklady Unesco spanělsky v příkladech
Jak přeložit Unesco do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Mezitím, pánové, to berte klidně jako výzkumný projekt UNESCO, nic víc.
Mientras tanto, caballeros, este asunto debe considerarse sin más una investigación de la UNESCO.
Moskva rozhodla, že nebudeme jako precedent poskytovat cestovní služby pro projekty UNESCO.
Moscú ha decidido que no deben sentar precedente costeando desplazamientos para proyectos de la UNESCO.
Nám, to znamená UNESCO.
Es decir, la UNESCO.
UNESCO. Uveřejníme v médiích Vaše hodnocení.
Publicaremos su valoración en los medios globales.
Nechtěl utrácet z fondů UNESCO.
No quería que malgastara los fondos de la UNESCO.
A matku s pískem jsem připojil k vysvětlující zprávě, kterou jsem předal na děkanát Raječce, aby jí poslala na UNESCO.
El guijarro y la arena los añadí a la nota aclaratoria y los entregué en el decanato a Raisa, para que los envíe a la UNESCO.
UNESCO.
A la UNESCO.
Paní Hackerová, monsieur Berenger z UNESCO.
Sra. Hacker, Monsieur Berenger, de la UNESCO.
Pane komisaři, seznamte se s monsieurem Berengerem, je z UNESCO.
General, le presento Monsieur Berenger, de la UNESCO.
V roce 1980 ho UNESCO vyhlásilo za Světové dědictví a.
En 1980 fue declarado Patrimonio mundial por la UNESCO y se citó.
Pak odjel jako dobrovolník UNESCO do Indie.
Después se fué de voluntario a una escuela de la UNESCO en La India.
UNESCO ho vybralo jako nejlepšího z mladých umělců.
UNESCO lo seleccionó como uno de los mejores artistas jóvenes.
Ano, UNESCO, to jsem taky řekla.
Sí, la UNESCO, que es lo que he dicho.
Poslední dva roky dělám pro UNESCO na hydrobiologickém experimentu.
He trabajado aquí los dos últimos años con un experimento biológico hidrófilo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zákazy jsou obzvláště ironické s ohledem na to, že podle UNESCO má Írán nejvyšší poměr absolventek k absolventům na světě.
Estas prohibiciones encierran mucha ironía, ya que según la UNESCO, Irán es el país con la mayor proporción de mujeres en los padrones universitarios.
Jako projev uznání trvalého ohrožení argániových lesů a jejich jedinečnosti zahrnulo UNESCO roku 1999 tyto lesy do Světové sítě biosférických rezervací.
Reconociendo las amenazas persistentes a los bosques de arganes, así como su carácter único, la UNESCO los incluyó en 1999 en la Red de Reservas Mundiales de la Biósfera.
Ani UNESCO - Organizace Spojených národů pro vzdělávání, vědu a kulturu - dosud nijak významně nepřispělo k vytvoření jakési světové platformy pro vědecké poradenství.
Incluso las agencias como la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) han hecho poco para dotar a los consultores científicos del mundo de una plataforma.
UNESCO odhaduje, že nejméně 250 milionů dětí ve věku základní školní docházky dnes na celém světě neovládá čtení, psaní či základy aritmetiky.
La UNESCO estima que por lo menos 250 millones de niños del mundo en edad de escolaridad primaria no saben leer, escribir o hacer cálculos aritméticos básicos.