watson čeština
Příklady Watson spanělsky v příkladech
Jak přeložit Watson do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
To je soudce Watson.
Y éste es el Alguacil Watson.
To nevím, jsem jen Watson.
Soy Watson.
Pan McCulloch, pan Baucovy, pan Raven, pan Porter-Watson, pan Hildersley, pan Murdoch.
El Sr. McCulloch, el Sr. Baucovy, el Sr. Raven el Sr. Porter-Watson, el Sr. Hildersley y el Sr. Murdoch.
Freddy Vaughan, Averill Watson.
Freddy Vaughn y Averill Watson. No muerden.
Jmenuji se Watson. Tady, vše je pro vás připraveno.
Por si no lo recuerda, mi nombre es watson.
ELIHU WATSON, JACK KIFF, JOHN MORTON byli roku 1812 u Kapverdských ostrovů zabiti velrybou.
ELlHU WATSON, JACK KlFF, JOHN MORTON, QUE perdieron LA vida A CAUSA DE UNA BALLENA EN CABO VERDE, 1812.
Biskup Frankland, Dr. Watson.
Obispo Frankland, el Dr. Watson.
Jmenuji se Watson ačkoliv jsem ubytován na Baskervillském zámku.
Mi nombre es Watson pero vivo en la Mansión Baskerville.
Pan Holmes a Dr. Watson jistě taktéž.
Lo mismo para el Sr. Holmes y el Dr. Watson.
Ale jedna bomba vybuchla hned vedle nádrže. Pan Watson to kontroluje.
Saltaron unas planchas en los tanques, Watson lo está comprobando.
Nikdo ho neviděl, ale nějak se sem ten ďábel proplazil. Watson ho musel přistihnout a von ho zabil.
Si algo salía mal, usted sería el único responsable.
Watson.
Watson.
Pan Watson.
Sr. Watson.
Á, doktor Watson.
No, Doctor Watson.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tyto události se zdají být víc než jen většími případy hojnějších drobných fluktuací, jichž jsme často svědky a jež Stock a Watson analyzovali.
Estos eventos parecen ser más que simples versiones a escala de las pequeñas fluctuaciones más frecuentes que vemos a menudo, las que Stock y Watson analizaron.
Watson má pravdu, že zpochybňování tohoto předpokladu není samo o sobě rasistické.
Watson tiene razón en el sentido de que cuestionar este supuesto no es racista en sí mismo.
A přesně toho se Watson, jak sám přiznal, dopustil.
Eso es exactamente lo que Watson ya ha admitido que hizo.
Také Rockefellerova univerzita zrušila přednášku, kterou tam měl Watson mít.
La Universidad Rockefeller también canceló una conferencia que Watson iba a dictar.
Pokud ano, lze jen doufat, že pohled na to, jak Watson vyletěl do vzduchu, neodradí ostatní od snahy vydat se na minové pole.
Si esto es así, hay que esperar que el haber visto cómo Watson estallaba no los haya desanimado a aventurarse en el campo minado.
Je tomu padesát let, co 25. dubna 1953 James Watson a Francis Crick publikovali krátký dopis ve vědeckém časopise Nature.
Hace cincuenta años, el 25 de abril de 1953, James Watson y Francis Crick publicaron una breve carta en la revista científica Nature.
Bylo zcela přirozené, že tam, kde chemie neuspěla, fyzika - a její přední laboratoř - našla cestu vpřed, cestu, kterou vytyčili Watson a Crick svým impozantním průlomovým úspěchem, který si připomínáme tento měsíc.
Era natural que donde la química se mostraba insuficiente, la física (y su laboratorio estrella) continuara el camino, senda que tomaron Watson y Crick para llegar al épico descubrimiento que celebramos este mes.