abrillantar spanělština

leštit

Význam abrillantar význam

Co v spanělštině znamená abrillantar?

abrillantar sloveso

— Dar brillo a un objeto; sacarlo o aumentarlo en ciertas piedras preciosas, especialmente los diamantes y también en los metales y otras materias duras. — Iluminar o dar brillantez. — Dar lucimiento o mas valor. — Gastronomía.| Pintar con huevo, mantequilla líquida, jalea o gelatina un plato antes de ser presentado a la mesa.

Překlad abrillantar překlad

Jak z spanělštiny přeložit abrillantar?

abrillantar spanělština » čeština

leštit

Příklady abrillantar příklady

Jak se v spanělštině používá abrillantar?

Citáty z filmových titulků

Me llevó mucho tiempo abrillantar el piso de arriba No tuve tiempo para cocinar.

Trvalo mi dlouho než jsem tu podlahu nablýskala. a neměla jsem čas upéct.

Parece que llevan una escobilla de váter colgando de cada fosa nasal. Son como esas máquinas de abrillantar zapatos.

Jako by jim trčely z nosu štětiny ze záchodový štětky.

Principalmente usado para quitar herrumbre, limpiar cristal, abrillantar aluminio, disolver sílices. y cometer asesinato.

A dost silné. Používá se třeba k čištění skla, hliníku, odstranění rzi a k zabíjení.

Voy a renunciar mañana y haré alguna otra cosa, como navegar o abrillantar frutas.

Zítra skončím a vrhnu se třeba na plachtění. Nebo budu leštit ovoce.

Abrillantar el suelo.

Podlahu natřu do lesku.

Están a punto de empezar la producción. Necesitan que lo abrillanten. Sé abrillantar cosas.

Chystají se na produkci a potřebujou to trochu vypilovat.

A abrillantar la plata.

Nemám tedy leštit to stříbro?

No voy a abrillantar los zapatos, pero aparte de eso.

Ty leštěné boty nosit nebudu, ale jinak.

Sabes, creo que debería abrillantar la cubertería.

Víš, myslím, že bych měla vyleštit stříbrný příbory.

Acababa de abrillantar estos zapatos.

Měl jsem čerstvě nablýskané boty.

Tela para abrillantar.

Lestící hadřík.

Te enseñare cómo se cepilla un caballo, a abrillantar la montura.

Naučím tě, jak kartáčovat koně a vyleštit sedlo.

Botas a medio abrillantar en la mesa.

Vyleštěné boty na stole.

Lo vio como un trampolín, una forma de poder abrillantar su currículum, para poder presentarse a un cargo político y finalmente postularse para la presidencia de los Estados Unidos.

Viděl to jako svůj odrazový můstek, aby dostal své jméno do povědomí, což mu mohlo pomoct v jeho politické kariéře a zároveň ve volbách na prezidenta Spojených států..

Možná hledáte...