alborotado spanělština

hojný

Význam alborotado význam

Co v spanělštině znamená alborotado?

alborotado

En desorden o agitación. Que obrar de manera precipitada por exceso de energía, animación o viveza. Con tendencia a la protesta, la rebelión, el desorden o la desobediencia.

Překlad alborotado překlad

Jak z spanělštiny přeložit alborotado?

alborotado spanělština » čeština

hojný

Příklady alborotado příklady

Jak se v spanělštině používá alborotado?

Citáty z filmových titulků

La señora Roma, la que tiene un puesto de frutas en el mercado. Es morena, con el pelo largo y alborotado.
Trhovkyně s dlouhými černými rozcuchanými vlasy.
He alborotado todo!
Zlobíte se, do všeho jsem vám vnesla zmatek!
Vi al muchacho corriendo al galope, señor no podía contener al caballo que estaba un poco alborotado.
Všiml jsem si chlapce, jak jel přes pole, pane. a měl potíže s koněm.
Todo el mundo del arte alborotado.
Celý umělecký svět v pozdvižení.
Alborotado.
Takhle to vypadá příliš hezky.
Claro que lo era, con Sir Watkyn alborotado.
To teda bylo, když Sir Watkyn tak řádí.
Sería menos alborotado y fastidioso si todos pensaran así.
Kdyby si ho všichni vzali k srdci, bylo by všechno jednodušší.
Caray, el pueblo está alborotado.
Páni, tady to žije!
Oh, se encuentra bién un poco alborotado por lo que pasó.
Dobře. Má prostě rád, když je kvůli němu nějaký rozruch.
Washington está tan alborotado desde su huida. que no sabe lo ansiosos que estamos por que vuelva.
Washington byl pobouřen, když jste utekla. Ani neumím říct, jak nedočkaví jsme, teď, když vás máme zpátky.
Butch, tenemos que hablar. El Tanque, está alborotado.
Docela si zahráváš chlapče.
El pelotón estaba alborotado.
Páni, v mužstvu vypukl zmatek!
Está como novia de pueblo: vestido y alborotado, sin poder morder.
Má depku, že nemůže kousat. Musí se nějak bavit.
Y ahora Nikolai está todo alborotado. queriendo hacer mejoras.
A teď tu Nikolaj pořád kmitá chce všechno vylepšovat.

Možná hledáte...