alegrarse spanělština

veselit se, radovat se, radovat

Význam alegrarse význam

Co v spanělštině znamená alegrarse?

alegrarse sloveso

— Felicitarse, congratularse, etc. por algo bueno. — Sentir, recibir alegría. — Ponerse contento con el vino, comenzar a sentir los efectos de este licor el que ha bebido con exceso. — Derecho.| Gozar, disfrutar

Překlad alegrarse překlad

Jak z spanělštiny přeložit alegrarse?

alegrarse spanělština » čeština

veselit se radovat se radovat obveselit hlavu vzhůru!

Příklady alegrarse příklady

Jak se v spanělštině používá alegrarse?

Citáty z filmových titulků

Pero de algo podían alegrarse.

Přece jen tu bylo něco, čím nepohrdli.

Sra. Pierce, éste es un día para alegrarse.

Paní Pierceová, to je ale radosti.

Es una pena que no le diera plantón a Thelma, debería alegrarse.

Škoda, že Thelmě nedal košem. Můžete si gratulovat.

Debería alegrarse de que le sigamos.

Jste v nebezpečí.

Será mejor alegrarse y pasarlo bien.

Pobavíme se.

Debe alegrarse.

Dobře, když je pryč!

No creo que sea para alegrarse.

Na to se netěším.

No parece alegrarse mucho.

Nevypadáte zrovna nadšeně.

Es muy pronto para alegrarse.

Neradujme se předčasně.

Bien, Bob. Quizá 30 días en el calabozo le hagan alegrarse de volver a ver una cara.

Dobře, Bobe. 30 dní v díře a budeš rád že ještě někoho uvidíš.

Debería alegrarse de que mire mujeres.

Mělo by vás těšit, že se zajímá o děvčata.

Tu mujer no va a alegrarse.

Tvá žena nebude ráda.

Significa la capacidad de gozar, emocionarse y alegrarse por todo.

Ne, serendipita je skutečné slovo. Označuje schopnost nacházet potěšení, vzrušení a štěstí ve všem, co vás potká.

Sr. Hogan, debería alegrarse de estar vivo.

Pane Hogane, buďte rád, že jste pořád ještě naživu.

Možná hledáte...