alguacil spanělština

šerif, vážka, strážník

Význam alguacil význam

Co v spanělštině znamená alguacil?

alguacil podstatné jméno

— Funcionario judicial subalterno, antiguamente encargado de la ejecución de los arrestos y procesos. — Tauromaquia.| Mensajero que transmite los recados del presidente. — Funcionario judicial, con atribuciones similares a las de un juez, designado localmente por el pueblo de su jurisdicción. — Alcalde con jurisdicción civil y criminal. — Zoología.| (Tegenaria spp.) Cualquiera de varias especies de arañas domésticas europeas, de color pardo o ceniciento y comportamiento agresivo. — Zoología.| (suborden Anisoptera) Cualquiera de varios centenares de especies de insectos paleópteros, que no pueden plegar las alas sobre el abdomen, caracterizados por sus grandes ojos multifacetados, dos pares de fuertes alas transparentes y abdomen alargado. Se alimentan de mosquitos y otros pequeños insectos como moscas, abejas, mariposas y polilla.

Alguacil properNoun

— Apellido.

Překlad alguacil překlad

Jak z spanělštiny přeložit alguacil?

alguacil spanělština » čeština

šerif vážka strážník policejní ředitel ceremoniář

Příklady alguacil příklady

Jak se v spanělštině používá alguacil?

Citáty z filmových titulků

El alguacil en jefe del distrito donde vive Valborg recibe la descripción de Ingeborg.

Policejní šéf okresu, kde Valborg bydlí, dostává popis Ingeborg.

El alguacil vendrá mañana o pasado.

Šerif by měl dorazit zítra nebo pozítří.

Vaya a la oficina del alguacil, a 400 metros de aquí.

Běžte si za šerifem, je to půl kilometru.

Y éste es el Alguacil Watson.

To je soudce Watson.

Es nuestro Alguacil sustituto. Un magistrado local, en Escocia.

Je naším zastupujícím soudcem.

El Alguacil interrogará a este hombre.

Ano, slečno. Toho muže musí vyslechnout vrchní soudce.

Le apuesto 100 contra 1 que a su Alguacil Principal le falta la parte superior de su dedo meñique.

Vsadím 100 ku 1, že vašemu vrchnímu soudci chybí poslední článek malíčku.

Mire, alguacil, yo le digo que me lo darían en algún lado.

Tu bankovku jsem dostal mezi drobnými.

Ella estará bien, alguacil.

Bude hodná, šerife.

Y aunque no voté por él para alguacil su prontitud en la captura es muy meritoria.

I když jsem Hummela za šerifa nevolil, to, jak rychle toho únosce chytil, je chvályhodné.

Se lo aclararemos al alguacil.

Půjdeme se na to zeptat šerifa.

Buen día, alguacil.

Pěkný den, šerife.

Adiós, alguacil. Buenos días.

Nashledanou, šerife.

El alguacil se equivocó al no darnos pruebas.

Šerif nám měl dát fakta.

Možná hledáte...