almanaque spanělština

almanach

Význam almanaque význam

Co v spanělštině znamená almanaque?

almanaque podstatné jméno

— Registro o catálogo que comprende todos los días del año, distribuidos por meses, con datos astronómicos, como ortos y ocasos del Sol, su entrada en cada signo del Zodíaco, principio de las estaciones, fases de la Luna, etc., y con otras muchas noticias y épocas relativas a los actos religiosos y civiles, principalmente de santos y festividades. — Publicación anual que compila datos, información o artículos de diversos carácter. — Años de vida.

Překlad almanaque překlad

Jak z spanělštiny přeložit almanaque?

almanaque spanělština » čeština

almanach ročenka kalendář

Příklady almanaque příklady

Jak se v spanělštině používá almanaque?

Citáty z filmových titulků

Romperé el almanaque.

Vytrhnu ho z kalendáře.

Después, quién lo imprimió y lo comparas con el del Almanaque Mundial.

A taky bys zjistil, jaká společnost ten kalendář vytiskla. A zda se jejich kalendář shoduje se Světovým almanachem.

En este caso, tan fidedigno como el almanaque mundial.

V tomto případě je stejně spolehlivý jako světový almanach.

Toda clase de obras de referencia, como el Almanaque Mundial.

Všechny možné referenční práce, něco jako Almanach světa.

No lo sé exactamente. Tengo que consultar el almanaque.

Musím se podívat do ročenky.

El almanaque.

Do ročenky!

Creo, que hubiera sido el paisaje perfecto, para el almanaque de un banco.

Byl by to nádherný námět na bankovní kalendář.

Hasta 6:28 con 45 segundos, según almanaque.

Až v 6:28 a 45 vteřin. Tak je to v kalendáři.

Será un buen verano según el almanaque del granjero.

Bude příjemné léto podle farmářského kalendáře.

Amo el almanaque del granjero.

Miluju farmářský kalendář.

El almanaque dice que es época de plantar.

Almanach říká že je čas začít sázet.

Esto es hecho y ficción del almanaque de Marty Lee.

To byl pořad Martyho Lee.

Un ejemplar del almanaque Whitaker. Le dio la clave del códiqo secreto en El Valle del Miedo.

Whitakerův almanach, který přivedl Holmese k rozluštění tajného kódu v Údolí Strachu.

Es la bolsa en la que estaba ese almanaque de deportes.

To je taška od té ročenky.

Možná hledáte...