aniñado spanělština

Význam aniñado význam

Co v spanělštině znamená aniñado?

aniñado přídavné jméno

— Semejante a un niño en su aspecto o conducta. — Que tiene un carácter provocador, desafiante. — Dícese del niño o joven pudiente, con padres con buena situación social y económica.

Příklady aniñado příklady

Jak se v spanělštině používá aniñado?

Citáty z filmových titulků

Es simple y un poco aniñado.

Je prostý a trochu dětinský.

Está bien, me he sentido un poco aniñado, así que somos una buena pareja.

To je v pohodě, já se cítím trochu mrzutě, takže se k sobě dobře hodíme.

Aniñado es más parecido.

Víc by sedělo dětinský.

No me refiero al rey sino a su imbécil hijo aniñado.

Ne král. Jeho imbecilní muž-dítě.

No es mal chico, pero es un poco aniñado. Su madre es demasiado suave con él.

Není to zlý kluk, ale je trochu zženštilý, jeho matka je na něj moc hodná.

Tomaré eso como un sí. A Cary le hacemos bromas por su aspecto aniñado.

Z Caryho se střílí pro jeho mladistvý vzhled.

Yo diría que fue el aniñado Chico.

Podle mě to byl maličký Chico.

Sí, creo. Jimmy era muy aniñado para él.

Jo, myslím, že Jimmy už se pro něj nehodilo.

Možná hledáte...