antropología spanělština
antropologie
Význam antropología význam
Co v spanělštině znamená antropología?
antropología
Překlad antropología překlad
Jak z spanělštiny přeložit antropología?
antropología spanělština » čeština
Příklady antropología příklady
Jak se v spanělštině používá antropología?
Citáty z filmových titulků
El Museo de Antropología e Historia.
Do antropologického?
Vayan al museo de historia y antropología. Investiguen la caída del dinosaurio.
Hlásím vám kolaps dinosaura v muzeu.
Me licencié en Antropología.
Studovala jsem antropologii.
Me decidí por la antropología pues parecía. natural pasar del estudio de las almas muertas. a estudiar hombres y civilizaciones muertas.
Rozhodl jsem se pro antropologii, protože jsem jednou byl jen kousek od studia mrtvých duší a chtěl jsem studovat vymřelé národy a mrtvé civilizace.
Hasta que me enganché, no me di cuenta. de que el conocimiento de antropología y fenómenos paranormales. me había conducido a algo muy práctico.
Ale později jsem začal o tom přemýšlet jinak a začal jsem kombinovat antropologii s psychickými fenomény a posléze se to pro mne stalo velmi praktické.
Es oficial de antropología.
Jste důstojník pro A-A.
De arqueología, antropología y civilizaciones antiguas.
Archeologie, antropologie, dávné civilizace.
Parece que la Antropología le resulta atractiva a las mujeres bonitas.
Zdá se, že antropologie přitahuje pěkný ženský.
Con mucho orgullo en nombre de este instituto concedo a Gloria Davis el título académico del doctor en ciencia y antropología con la mención honorífica de la medalla de oro.
Ve jménu tohoto institutu chci předat Glorii Daviesové.tytul doktorky antropologických věd.
Aquí estudiamos anatomía comparada. Para utilizarla en Antropología y cosas similares.
Učím anatomii, antropologii a souvisící předměty.
Conóces a Alice, la rubia de antropología?
Znáš Alici, tu blondýnu z antropologie?
Keys nació mamando antropología.
Keys byl odkojený antropologií.
No lo puedo juzgar, no soy muy versada en psicología ni en antropología.
A vnitřní rozdíl?
Soy profesor de Antropología en la Universidad de Yale.
Jsem profesor antropologie na univerzitě v Yale.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Disciplinas como la historia, la psicología, la sociología, la antropología, la economía, las investigaciones de mercados y la mercadotecnia social pueden ayudar al respecto.
Pomoci nám mohou disciplíny, jako jsou dějepis, psychologie, sociologie, antropologie, ekonomie, výzkum trhu a sociální marketing.
Ese planteamiento requiere la incorporación de la psicología, la antropología, la sociología, la historia, la física, la biología, las matemáticas, la informática y otras disciplinas que estudian sistemas adaptativos complejos.
Takový přístup vyžaduje začlenění psychologie, antropologie, sociologie, dějepisu, fyziky, biologie, matematiky, informatiky a dalších oborů, které zkoumají složité adaptivní systémy.
Una es la antropología descuidada: la clasificación que Bélgica hizo de hutus y tutsis en Rwanda y Burundi, la cual marcó una distinción que no había existido antes, todavía ronda la región de los Grandes Lagos en África.
Jednou z nich je například lehkomyslná antropologie: klasifikace rwandských a burundských Hutuů a Tutsiů, na níž mají zásluhu Belgičané a jež zhmotnila rozdíl, který předtím nikdy neexistoval, dodnes obchází oblastí afrických Velkých jezer jako zlý sen.