apartadero spanělština

Význam apartadero význam

Co v spanělštině znamená apartadero?

apartadero podstatné jméno

— Lugar o punto de refugio al que uno se retira, en un camino u otra parte en los trozos estrechos o difíciles, para dejar paso a alguno o a alguna cosa. — Pedazo de terreno contiguo a los caminos, que se deja baldío, para que descansen y pasten los ganados y caballerías que van de paso. — La oficina donde se apartan las cuatro suertes de lana que hay en cada vellón.

Příklady apartadero příklady

Jak se v spanělštině používá apartadero?

Citáty z filmových titulků

Ayer dejó su vagón en el apartadero.

Včera tady odstavil svůj vlak.

Estufa, piscina portable apartadero y Barcalounger.

Kamna, bazének, fasádovej plech a sklápěcí křeslo.

Agente Hanson. CENTRO DE OVNIS hay destrucción de propiedad en el apartadero del Chaparral.

Zástupce Hansone máme tu nějaké poškození majetku venku z města u odbočky Chaparral.

Bueno, yo. volveré a ese apartadero para ver si puedo contactar a esa chica.

No, já. vrátím se zpátky na to odpočívadlo jestli se nedokážu spojit s tím děvčetem.

Tendrán que desviarse al apartadero en Portville.

Musíte zajet na vedlejší kolej v Portville.

Desvíense al apartadero en Portville, confirme.

Musíte zajet na vedlejší kolej v Portville. Rozumíte?

Confirmo, desviarnos al apartadero en Portville, cambio.

Ano. Zajet na vedlejší kolej v Portville. Přepínám.

Bien, entonces da la vuelta en el siguiente apartadero.

Nevadí. Otočíme to na vedlejší koleji.

Procedan al siguiente apartadero y aguarden, cambio.

Zajeďte na nejbližší vedlejší kolej a čekejte.

Tomen el apartadero y aguarden ahí hasta nuevo aviso, cambio.

Zajeďte tam a čekejte, dokud vám nedáme povolení. Přepínám.

Ocurre que no cabremos en el apartadero.

Na tu odstavnou kolej se nevejdeme.

No, no estamos en el apartadero, no es posible.

Ne, nejsme. Nevejdeme se tam.

Ese apartadero mide 900 metros de extremo a extremo.

Ta kolej měří dobrých 900 metrů.

Revisa tu cronograma, te dirá que ese apartadero mide 1,253 metros.

Zkontroluj si rozvrh a uvidíš, že měří 1250 metrů.

Možná hledáte...