archiduque spanělština

arcivévoda

Význam archiduque význam

Co v spanělštině znamená archiduque?

archiduque podstatné jméno

— Título nobiliario de los príncipes de la casa de Austria. — En la antigüedad, duque con una mayor autoridad o dignidad que otros duques.

Překlad archiduque překlad

Jak z spanělštiny přeložit archiduque?

archiduque spanělština » čeština

arcivévoda

Příklady archiduque příklady

Jak se v spanělštině používá archiduque?

Citáty z filmových titulků

Claro que no. Ni tampoco del archiduque Fernando.

A pochybuji, že jste kdy slyšeli o Arcivévodovi Ferdinandovi.

Un archiduque austríaco asesinado.

Rakouský arcivévoda byl zavražděn.

Archiduque Max de Baviera. Hay que pensar en esto.

S tím se holt musíme smířit.

Archiduque Maximiliano.

Archduke Maximilian.

Tras el asesinato del archiduque de Austria, de visita en Sarajevo. Austria ha declarado la guerra a Serbia.

Poté, co byl rakouský arcivévoda zavražděn v Sarajevu. vyhlásilo Rakousko Srbsku válku.

Dirás que empezó cuando mataron al Archiduque austro-húngaro.

Začalo to tehdy, když zastřelili Rakousko-Uherskýho arcivévodu.

Permítame presentarle. El archiduque Harry de Inglaterra.

Dovolte mi vás představit, arcivévoda Harry z Anglie.

Sólo son palabras. Y es un maleducado, archiduque.

Jen mluví a nemají žádné vychování, arcivévodo.

Archiduque, es muy amable por su parte.

Ach, arcivévodo! To je od vás velmi laskavé.

Vos y el archiduque sois ahora los reyes de Castilla.

Vy s arcivévodou jste odedneška králi Kastílie.

Ese empeño del rey archiduque puede acarrear males espantosos.

Tato snaha krále-arcivévodu může přivodit strašné zlo.

Archiduque de la manada unida Sabra-Jaguar. Regente de las lunas gemelas de Avox y iVOX, Canciller de Kingu tengo otros cuantos títulos, pero estamos entre amigos.

Sjednocené smečky Sabra Jaguar, regenta měsíčních dvojčat Avox and Ivox, kancléře Kingu.

El Archiduque Constantino y los cinco barones poseen la mayor parte de la tierra en Ne'Holland, decidieron que ellos tenían el derecho de gobernar, no el rey.

Co spustilo revoluci? Arthur Konstantin a 5 baronů vlastní většinu půdy na Holandě. Rozhodli se že to je opravňuje k vládnutí, ne krále.

Archiduque Constantino, se trata de una rama de olivo para mostrar nuestra buena voluntad y disposición a negociar.

Arture Konstantine. Chceme se dohodnout.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ningún crimen, desde el asesinato del Archiduque Francisco Fernando, ha sacudido a Belgrado como lo ha hecho el homicidio del Primer Ministro serbio Zoran Djindjic.

Od atentátu na arcivévodu Františka Ferdinanda neotřásla žádná násilná smrt Bělehradem tolik jako vražda srbského premiéra Zorana Djindjiče.

Aquel mes de julio, unos terroristas asesinaron en Bosnia al archiduque Franz Ferdinand del imperio de Habsburgo.

V červenci toho roku spáchali teroristé v Bosně atentát na habsburského arcivévodu Františka Ferdinanda.

El asesinato del archiduque brindó un pretexto perfecto.

Atentát na arcivévodu se ukázal jako dokonalá záminka.

Možná hledáte...