arsénico spanělština
arsen, arzen
Význam arsénico význam
Co v spanělštině znamená arsénico?
arsénico
Překlad arsénico překlad
Jak z spanělštiny přeložit arsénico?
Příklady arsénico příklady
Jak se v spanělštině používá arsénico?
Citáty z filmových titulků
Se lió con la esposa del dueño de la panadería, que era una vieja, y le enseñó cómo envenenar al borracho de su marido, con arsénico y el negocio se quedó en sus manos.
Pak se vloudil k manželce majitele, té staré čarodějnici. Přemluvil ji, aby manžela otrávila arsenem, a vzal pak obchod do vlastních rukou.
Pues bien, por cada cuatro litros de licor de saúco pongo una cucharadita de arsénico y media cucharadita de estricnina.
Do čtyř litrů bezinkového vína. dám čajovou lžičku arzeniku. a půl lžičky strychninu.
Arsénico puro.
Čistý arzén.
Suena a arsénico, pero se ve para belladona.
Arzenik? Beladonu?
Descubrieron a la Sra. Allison cuando dio leche con arsénico a su anciano padre.
Paní Allisonová byla nakonec dopadena. když otrávila svého 80ti letého otce. arzenikem v podmáslí.
Eres una galleta de arsénico.
Jsi sušenka nasákla arzenikem.
Hemos encontrado una bolsa llena de arsénico en su armario.
Našli jsme pytel plný arsenu ve vašem šatníku.
Para eso se usa el arsénico, sargento.
Přesně na to se arzen používá.
El envenenamiento por arsénico se puede confundir con un ataque al corazón.
Otrava arzenem je často zaměňována za srdeční infarkt.
Quizás. Una vez me dijo que muchos hombres ricos que mueren de ataques al corazón. reposan en sus tumbas con arsénico en el estómago.
Jednou si mi ale řekl, že možná hodně bohatých mužů, kteří údajně umřeli na infarkt..
Pero hay una gran cantidad de arsénico flotando.
Ale je tu ještě ta spousta arsenu.
Consigue el arsénico justo antes de que DeLorca muera. entonces se va a Europa un día antes del entierro.
Získal ten arsen těsně předtím než DeLorca zemřel.. potom den před pohřbem odjel do Evropy.
Encontraron arsénico.
Našli arzen.
Frank DeLorca tenía un historial de enfermedad coronaria. síntomas similares a los de intoxicación por arsénico.
Frank DeLorca měl v minulosti problémy se srdcem.. což má podobné symptomy jako otrava arzenem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pero no dijo cuál era la concentración máxima de arsénico que el gobierno debía aprobar.
Neříkala již však, jakou maximální koncentraci arzenu by měla vláda uzákonit.