asteroide spanělština
asteroid
Význam asteroide význam
Co v spanělštině znamená asteroide?
asteroide
Překlad asteroide překlad
Jak z spanělštiny přeložit asteroide?
Příklady asteroide příklady
Jak se v spanělštině používá asteroide?
Citáty z filmových titulků
Una reclusión que en este caso se extiende tanto como se puede ver, porque este calabozo particular está en un asteroide a 9 millones de millas de la Tierra.
Samotka v tomto případě sahá, kam až oko dohlédne. Tato kobka se totiž nalézá na asteroidu, devět milionů mil od Země.
Esta reclusión ocurre en un asteroide arenoso del espacio.
Je odsouzen žít na písečném asteroidu v dalekém vesmíru.
Estamos a 1,5 km de profundidad, en un asteroide de hierro puro.
Jsme míli pod povrchem na asteroidu z téměř stoprocentního železa.
Un asteroide.
Asteroid.
Más que un asteroide, diría que es un pequeño planetoide quizá un remanente de una rotura de planeta.
Řekl bych, že je to malý planetoid. Možná zbytek rozpadlé planety.
Un asteroide de 322 km de diámetro.
Asteroid. 370 km v průměru.
Entonces el asteroide es el punto de origen del misil.
Takže ty střely odstartovaly s asteroidu.
Químicamente es un asteroide típico, pero no está orbitando.
Složením je to typický asteroid, ale nic neobíhá.
Sr. Chekov, determine el curso de la nave asteroide.
Pane Čechove, Určete kurz toho asteroidu.
El asteroide tiene un casco externo hueco.
Asteroid má kolem sebe vnější dutý plášť, který obklopuje nezávislé vnitřní jádro.
Curso del asteroide, digo nave 2-4-1 marca 1-7.
Kurz asteroidu -- Tedy té lodi-- 241 na 17.
Sr. Sulu, compare la velocidad de la Enterprise y de la nave asteroide.
Pane Sulu, srovnejte naši rychlost s rychlostí asteroidu.
Esta nave asteroide debe tener más de 10.000 años, doctor.
Ten asteroid, tedy loď, je přes 10 000 let stará, doktore.
Con toda certeza han estado volando en esta nave asteroide por 10.000 años.
Takže to jsou skuteční potomci Fabrinů. Ano.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Por ejemplo, el asteroide que explotó sobre Siberia en 1908 con la fuerza de una bomba de hidrógeno podría haber matado millones de personas si hubiera explotado sobre una gran ciudad, y eso que tenía sólo unos 60 metros de diámetro.
Například asteroid, který v roce 1908 explodoval nad Sibiří se silou vodíkové bomby, mohl zabít miliony lidí, kdyby k jeho výbuchu došlo nad velkým městem. Přesto průměr tohoto asteroidu činil jen asi 60 metrů.
Un ejemplo incluso más terrible de negar los riesgos de baja probabilidad o bajo costo es el peligro de choque con un asteroide, que analíticamente es similar a la amenaza de los tsunamis.
Ještě dramatičtějším příkladem zanedbávání rizik s nízkou pravděpodobností, ale obrovskými následky, je nebezpečí střetu s asteroidem, které je analyticky podobné hrozbě cunami.
De hecho, en parte debido a que los tsunamis son uno de los riesgos de una colisión con un asteroide, el desastre del Océano Índico ha estimulado un nuevo interés en la defensa ante esta posibilidad.
Ba zčásti proto, že vlny cunami jsou jedním z rizik srážky s asteroidem, katastrofa v Indickém oceánu vzbudila nový zájem o obranu proti asteroidům.
Desviar un asteroide de su órbita cuando todavía se encuentra a cientos de millones de kilómetros de la Tierra es una empresa factible.
Odklonit asteroid z jeho oběžné dráhy, dokud je stále stovky milionů kilometrů od Země, je proveditelný podnik.
Es probable que estemos provocando extinciones masivas que no se han visto en el planeta desde que le cayó encima un asteroide hace 65 millones de años.
Tempo dnešní doby je pravděpodobně příčinou masového vymírání živočišných druhů, které tato planeta nezažila od dob, kdy na ni před 65 miliony let dopadl asteroid.
Možná hledáte...
asteroida |
asteroid |
Asteroidea |
Asterios |
Asteráceas |
Asterain |
Asterales |
Asterión |
asterismo |
Asterion |
Asteraceae |
asterisco