asteroid čeština

Překlad asteroid spanělsky

Jak se spanělsky řekne asteroid?

asteroid čeština » spanělština

asteroide planetoide

Příklady asteroid spanělsky v příkladech

Jak přeložit asteroid do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Asteroid.

Un asteroide.

Proč nejdeš honit nějaký asteroid?

Vete a perseguir asteroides.

Asteroid. 370 km v průměru.

Un asteroide de 322 km de diámetro.

Složením je to typický asteroid, ale nic neobíhá.

Químicamente es un asteroide típico, pero no está orbitando.

Asteroid má kolem sebe vnější dutý plášť, který obklopuje nezávislé vnitřní jádro.

El asteroide tiene un casco externo hueco.

Ten asteroid, tedy loď, je přes 10 000 let stará, doktore.

Esta nave asteroide debe tener más de 10.000 años, doctor.

Pokud máme odklonit asteroid, který se má srazit s touto planetou, musíme opustit orbitu do 30 minut.

Si debemos desviar el asteroide que colisionará con este planeta debemos sacarlo de órbita dentro de 30 minutos.

Jdeme se postarat o ten asteroid.

Vayamos a encargarnos de ese asteroide.

Doktore, ten asteroid je velký jako pozemský měsíc.

Doctor ese asteroide es casi tan grande como la luna de su Tierra.

V této chvíli je nutný úhel odklonu, který zabrání zničení, nepatrný, ale jak se asteroid přiblíží k planetě, zvětší se ten úhel natolik, že ani hvězdná loď pak.

A cierta distancia, el ángulo necesario para desviarlo lo suficiente para evitar la destrucción, es mínimo. Y mientras el asteroide alcanza al planeta el ángulo se vuelve tan grande que ni el poder de una nave estelar.

Jakmile bude asteroid odkloněn, vrátíme se sem a obnovíme pátrání.

Una vez desviado el asteroide regresaremos y reiniciaremos la búsqueda.

Doktore, představte si, že toto je tato planeta, a toto blížící se asteroid.

Doctor imagine que éste es el planeta en que estamos. Éste es el asteroide que se aproxima.

Pokud se nedostaneme k nulovému bodu včas, bude fyzikálně nemožné ten asteroid odklonit.

Si no llegamos al punto de desvío a tiempo se hará físicamente imposible desviar este asteroide.

Za tu chvíli, po kterou jsem problém vysvětloval se asteroid dostal odsud až sem.

En el tiempo que me tomó explicar el problema el asteroide se movió desde aquí hasta aquí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Například asteroid, který v roce 1908 explodoval nad Sibiří se silou vodíkové bomby, mohl zabít miliony lidí, kdyby k jeho výbuchu došlo nad velkým městem. Přesto průměr tohoto asteroidu činil jen asi 60 metrů.

Por ejemplo, el asteroide que explotó sobre Siberia en 1908 con la fuerza de una bomba de hidrógeno podría haber matado millones de personas si hubiera explotado sobre una gran ciudad, y eso que tenía sólo unos 60 metros de diámetro.

Odklonit asteroid z jeho oběžné dráhy, dokud je stále stovky milionů kilometrů od Země, je proveditelný podnik.

Desviar un asteroide de su órbita cuando todavía se encuentra a cientos de millones de kilómetros de la Tierra es una empresa factible.

Tempo dnešní doby je pravděpodobně příčinou masového vymírání živočišných druhů, které tato planeta nezažila od dob, kdy na ni před 65 miliony let dopadl asteroid.

Es probable que estemos provocando extinciones masivas que no se han visto en el planeta desde que le cayó encima un asteroide hace 65 millones de años.

Možná hledáte...