asteroid čeština
Překlad asteroid francouzsky
Jak se francouzsky řekne asteroid?
Příklady asteroid francouzsky v příkladech
Jak přeložit asteroid do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Asteroid. Přímý zásah.
Un astéroïde l'a heurté de plein fouet.
Proč nejdeš honit nějaký asteroid?
Va jouer avec un astéroïde.
A mě přenesli z můstku na asteroid, abych se utkal s kapitánem cizí lodi.
J'ai été enlevé de la passerelle et déposé sur un astéroïde face au capitaine du vaisseau extraterrestre.
Asteroid. 370 km v průměru.
Un astéroïde de 300 km de diamètre.
Složením je to typický asteroid, ale nic neobíhá.
Astéroïde de composition chimique type mais qui n'est pas en orbite.
Asteroid má kolem sebe vnější dutý plášť, který obklopuje nezávislé vnitřní jádro. Kde je dýchatelná atmosféra.
Elle abrite un noyau indépendant où l'atmosphère est respirable.
Ten asteroid, tedy loď, je přes 10 000 let stará, doktore.
Le vaisseau date de 10000 ans, docteur.
Složením je to typický asteroid, ale nic neobíhá.
Quel est votre pronostic? - Je le saurai quand j'aurai les résultats.
Asteroid má kolem sebe vnější dutý plášť, který obklopuje nezávislé vnitřní jádro.
Votre Pan est en péril.
Pokud máme odklonit asteroid, který se má srazit s touto planetou, musíme opustit orbitu do 30 minut.
Si nous voulons dévier l'astéroïde de cette planète, nous devons partir dans 30 minutes.
Že sem míří asteroid, který rozdrtí jejich svět na atomy?
Qu'un astéroïde va réduire leur monde en miettes?
Jdeme se postarat o ten asteroid.
Occupons-nous de cet astéroïde.
Ano? Navrhuji, abyste svůj další výzkum pozdržel až do doby než bude odkloněn ten asteroid.
Je suggère de reprendre les recherches une fois cet astéroïde dévié.
To nemyslíte vážně, Spocku. Doktore, ten asteroid je velký jako pozemský měsíc.
Cet astéroïde fait presque la taille de votre lune.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Například asteroid, který v roce 1908 explodoval nad Sibiří se silou vodíkové bomby, mohl zabít miliony lidí, kdyby k jeho výbuchu došlo nad velkým městem.
Par exemple, l'astéroïde qui a explosé au-dessus de la Sibérie en 1908 avec la force d'une bombe à hydrogène aurait pu tuer des millions de personnes s'il avait explosé au-dessus d'une grande ville.
Odklonit asteroid z jeho oběžné dráhy, dokud je stále stovky milionů kilometrů od Země, je proveditelný podnik.
Faire dévier un astéroïde de son orbite pendant qu'il est encore à des centaines de millions de kilomètres de la Terre est possible.