ateísmo spanělština
ateismus
Význam ateísmo význam
Co v spanělštině znamená ateísmo?
ateísmo
Překlad ateísmo překlad
Jak z spanělštiny přeložit ateísmo?
Příklady ateísmo příklady
Jak se v spanělštině používá ateísmo?
Citáty z filmových titulků
No creo en el ateísmo.
Na ateismus nevěřím.
Predico el ateísmo y llevo consigo una cruz.
Hlásám ateismus, a přitom nosím křížek.
Precisamente, después de predicar el ateísmo, es bueno ir a la iglesia y confesar sus pecados.
Právě po ateistické přednášce je vhodné zajít do kostela a kát se z hříchů.
Sr. Harris, las supuestas novelas de Terence Mann. promueven la promiscuidad, el ateísmo, la mixtura de razas. y la falta de respeto a oficiales del ejército.
Takzvané romány Terence Manna propagují promiskuitu, bezbožnost, míšení ras a neúctu k vysokým důstojníkům armády Spojených států.
No cagues sobre mi corazón roto porque te convertiste a una forma retorcida de ateísmo romántico.
Neurážej mě zlomeně srdce, protože jsi se stal romantickým ateistou.
Como tú expresas eso, el modo, o manera, las cosas que tienes, Estas cosas son consecuencia de tu cristianismo o ateísmo.
To, jak to vyjádříte, druh, způsob. tyhle věci nemají váhu, ať jste křesťan nebo ateista.
He logrado dejar de lado...ciertas inquietudes acerca del ateísmo de la vida artificial compartiendo abiertamente mis creencias personales.
Dokázal jsem odolat určitým obavám ohledně bezbožnosti umělého života tím, že jsem se otevřeně podělil o své osobní názory.
Espere. No estoy. en guerra por causa del Ateísmo?
Počkat, neválčí všichni spolu o ateismus?
Ateísmo? No.
Ateismus?
Ateísmo.
Ateizmus.
Jefe del Departamento de Ateísmo Científico en la Universidad de Leningrado.
Vedoucí katedry vědeckého ateizmu, Leningradské univerzity.
No, soy profesor de Ateísmo Científico en la universidad.
Ne,jsem profesorem na univerzitě, vědecký ateizm je můj obor.
Soy Jefe del Departamento de Ateísmo Científico de la Universidad de Leningrado.
Jsem šéf katedry na univerzitě v Leningradu.
Le mostraremos al mundo nuestra convicción contra sus impurezas contra su ateísmo.
Ukážeme světu svoje přesvědčení. Proti jejich nečistým! Proti jejich bezbožnosti!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En determinados círculos inteligentes, se ha puesto de moda considerar al ateísmo como un signo de educación superior, de una civilización mucho más evolucionada, de iluminismo.
V některých okázalých kruzích začalo být moderní považovat ateismus za známku lepšího vzdělání, vyvinutější civilizace, osvícenosti.
La Iglesia fue un reproche viviente para el sistema del ateísmo oficial y de la falsedad legalizada.
Pro systém oficiálního ateismu a legalizované prolhanosti byla církev živoucím obviněním.