autobusový čeština
Příklady autobusový spanělsky v příkladech
Jak přeložit autobusový do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Promiňte, ale právě přijel autobusový zájezd.
Perdonen, viene un autocar de turistas.
Přijíždí autobusový zájezd.
Ahora llega un autobús de turistas.
Vražda na autobusový zastávce.
Fíjate. El dibujo lleva tres meses en el tablero.
Zrovna teď, na autobusový zastávce.
Ahora está en la estación de autobuses.
Autobusový tým právě vyráží!
Llegó la barra!
Na autobusový zastávce v ní budeš vypadat jako debil.
Te verías como un idiota en la parada del autobús.
Což velmi efektivně řeší náš autobusový problém.
Lo que con suerte debería eliminar este problema de autobús de un golpe.
Něco vám řeknu. Porovnáme starý autobusový trasy s navrhovaným systémem městské dopravy, co z toho vyjde.
Trata de comparar la vieja ruta de autobús con el futuro sistema Trenlace, a ver qué obtienes.
Koukni na tu u autobusový zastávky, Jerry.
Mira a esa de la parada de autobús. Jerry, ven.
Sledovali mne celou cestu na autobusový nádraží.
Me siguieron hasta la central de camiones.
Ale, uh, jenom protože mi to přišlo na mysl. tak tam teď existuje. celá úplně jiná realita, kde jsem na autobusový zastávce. a ty pravděpodobně nabíráš na rito někoho jinýho, víš?
Pero, sólo porque ese pensamiento cruzó mi mente. ahora existe en este preciso instante. toda una realidad diferente en la que estoy en la estación. y tú quizá estés llevando a alguien más.
Chápeš, tohle jsou momentální záblesky tý odlišný reality. která byla celá vytvořená tam zpátky na autobusový zastávce.
Eso es sólo un vistazo fugaz a esa otra realidad. que fue creada completamente allá en la estación de autobuses.
Řekl jsem mu, že jsem jí nechal na autobusový zastávce.
Le dije que la dejé en la estación de autobuses y que no sé dónde está.
Z autobusový zastávky.
Del autobús.