azada spanělština
motyka
Význam azada význam
Co v spanělštině znamená azada?
azada
Překlad azada překlad
Jak z spanělštiny přeložit azada?
Příklady azada příklady
Jak se v spanělštině používá azada?
Citáty z filmových titulků
Bien, la chica con la azada.
Á, děvče s motykou.
Y no he podido cortarla con la azada.
Možná se mi to zdálo.
Sería necesaria una azada para limpiarle.
Na ten svůj svrab bys potřeboval lopatu.
Fue porque sentí una terrible sed de sangre en usted. y sentí que iba a golpear mis pies con esa azada.
Pocítil jsem náhle vaši silnou žízeň po mé krvi.
Rimmer, con esa frase no te llevas al huerto ni la azada.
Rimmere, na tuhle průpovídku by jsi neulovil ani mrtvýho koně bez mozku.
Soy bueno con la azada.
Umím to s lopatou.
Présteme una azada y una pala.
Dejte mi místo toho motyku a lopatu.
Traeré una azada.
Přinesu motyku.
Ahh, pasen la azada por la tierra.
Zorejte tu hlínu.
Es solo que a veces, se 'da la azada en los pies'.
Ale občas se jí odchyluje nos a je jí vidět dovnitř.
Entonces estás diciendo. el granjero Herb está arando tierra en la que ni siquiera pudiste clavar tu azada.
Takže říkáš.farmář Herb obdělává půdu do které jsi ty ani motyku nezabořil.
Azada.
Motyku.
Ahora en honor a nuestro oponente caído. Voy a comprarme un par de botas de vaquero de mil dólares y las voy a usar mientras pase la azada.
A na počest padlého bojovníka, koupím si za tisíc dolarů pár kovbojských bot, a vezmu si je na tancovačku.
Mueve la azada así.
Máchej motykou takhle.