bambú spanělština
bambus
Význam bambú význam
Co v spanělštině znamená bambú?
bambú
Překlad bambú překlad
Jak z spanělštiny přeložit bambú?
bambú spanělština » čeština
Příklady bambú příklady
Jak se v spanělštině používá bambú?
Citáty z filmových titulků
Lo del bambú no está mal, hasta la parte del Corral.
Tenhle úsek ujde.
Toca la flauta de bambú.
Zahraj na bambusovou flétnu.
Si recuerdo bien. Era un señor delgado y moreno, con una pitillera de bambú.
Pokud si dobře pamatuji, byl to vysoký, štíhlý muž s tmavými vlasy s bambusovou špičkou na cigarety.
Abuelita, he hecho esta flauta de bambú, suena muy bien.
Včera jsem vyrobil tuhle bambusovou flétnu. Zní opravdu hezky. Vyměníš ji za nějaké banány?
Y después de todo, solicitó el harakiri con simples espadas de bambú.
Vždyť, kdo by chtěl spáchat harakiri bambusovým mečem?
A diferencia de ese joven Chijiiwa ninguna de mis espadas es de bambú.
Nejsem jako ten Chijiiwa. můj meč není z bambusu.
Por favor, vea que son de bambú.
Všimněte si že čepele jsou z bambusu.
Vea que ambas espadas son de bambú.
Jak vidíte, obě jsou z bambusu.
Fuimos testigos en detalle del ritual ejecutado con la espada de bambú.
Všichni byli svědky rituálu vykonaného bambusovým mečem.
Sí, capitán, éramos más cuando Baily y Shaw clavaron sus tripas en las estacas de bambú.
Jo, kapitáne, bylo nás víc...než Bailymu a Shawovi nabodli vnitřnosti na bambus.
Son 'sasa', hojs de bambú.
To jsou sasy, bambusový lístky.
Las hojas jóvenes de bambú huelen muy fuerte.
Ta mocná vůně mladých bambusových květů.
Si quieres, pon astillas de bambú bajo mis uñas y córtame los párpados.
Ještě mi dej třísky bambusu pod nehty -a uřízni mi oční víčka.
Utilizan lanzas de madera o de bambú.
Ti používají dřevěné nebo bambusové kopí.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En el frente económico, Haití puede convertirse en un exportador rentable de cultivos tropicales como cacahuates, mangos, flores recién cortadas, habichuelas y bambú, que son fuente de progreso en sus vecinos de la cuenca del Caribe.
V hospodářské oblasti se Haiti může stát výdělečným exportérem tropických plodin, jako jsou arašídy, manga, řezané květiny, fazole a bambus - u karibských sousedů Haiti jsou tyto plodiny zdrojem pokroku.