barbacoa spanělština
rožeň, gril
Význam barbacoa význam
Co v spanělštině znamená barbacoa?
barbacoa
Překlad barbacoa překlad
Jak z spanělštiny přeložit barbacoa?
Příklady barbacoa příklady
Jak se v spanělštině používá barbacoa?
Citáty z filmových titulků
Hablemos de la barbacoa de los Wilkes.
Mluvme radši o zítřejším rožnění.
Puedes ir a la barbacoa.
Půjdeš jen na rožnění.
Hoy voy a pasarlo bien y comeré en la barbacoa.
Dnes se budu dobře bavit a najím se při rožnění.
No has cambiado desde la barbacoa en Twelve Oaks sentada bajo un árbol y rodeada de galanes.
Od rožnění U Dvanácti dubů ses vůbec nezměnila. Sedělas pod stromem a kolem samí nápadníci.
Le esperan en la barbacoa.
Čekají ho na grilování.
Hicimos una buena barbacoa y también di un buen discurso.
Opékali jsme na rožni a já měl také hodně dobrý proslov.
Preferiría que fueses una hamburguesa en una barbacoa.
Rád bych tě držel na opékacím rožni.
El domingo haremos una pequeña barbacoa en mi casa.
V neděli grilujeme.
Las mujeres deberían tener prohibido acercarse a una barbacoa.
Ženy by neměly být blízko těchto věcí.
Se necesita más que una pequeña barbacoa para freírme.
Na to, abych se usmažil, je zapotřebí víc, než jen trochu horka.
Si ya vais por los canapés o hacéis una barbacoa. deberéis prender fuego a todas las casas de la calle.
Pokud již došlo na jednohubky, jak jsem vám ukázala před týdnem, anebo grilujete na zahradě, potom bude nejlépe, když zapálíte všechny domy ve vaší ulici.
En la barbacoa, eso es.
Ui, a la barbeký, sevré.
Pues bien si nada se publica deberemos regresar para una barbacoa.
Dobře, jestli nebude nic vytištěné. mohli bychom mít náladu na grilování.
Una barbacoa humana.
Lidské grilování.