barbecho spanělština

úhor

Význam barbecho význam

Co v spanělštině znamená barbecho?

barbecho podstatné jméno

— Agricultura.| Tierra de labor que no se siembra durante uno o más años. — Agricultura.| La acción de trabajar la tierra para prepararla para el cultivo. — Agricultura.| Porción de tierra preparada para sembrar después.

Překlad barbecho překlad

Jak z spanělštiny přeložit barbecho?

barbecho spanělština » čeština

úhor černý úhor zelený úhor půda ležící ladem

Příklady barbecho příklady

Jak se v spanělštině používá barbecho?

Citáty z filmových titulků

Luego llegó el barbecho y todo fue de mal en peor.

Pak přišel čas, kdy země ležela ladem a všechno bylo horší a horší.

Podría compensar todos los años que he estado en barbecho.

Mohl bych si vynahradit všechna ta léta, která jsem promrhal.

Es que se practica el barbecho.

Volkov. Účetní. - Poručík Meleško.

A su alrededor no veía más que tierra en barbecho.

Kolem sebe viděl než zanedbanej úhor.

Todos pasamos por períodos de barbecho en los que dejamos descansar al terreno para preparar un cultivo nuevo.

Všichni míváme neplodná období, kdy necháváme ležet půdu ladem. -Jako přípravu na nový růst.

No tienes que recordarnos que dejemos la tierra en barbecho.

Nemusíme si připomínat, že máme nechávat půdu odpočinout úhorem.

Y al final todas las semillas cayeron en barbecho sabía que eras un onanista.

A pak všechno to semeno vysype na jedno místo. Já věděl, že jsi onanista.

Bueno, tienes que ritmo su vida, en barbecho para las etapas, y eso es lo que estoy haciendo.

Musíš si uspořádat život, šetřit se na vystoupení, a to teď dělám.

Cuando un cadáver se ha descompuesto en una zona esta necesita estar en barbecho antes de introducir otro escenario.

Jakmile dojde k rozkladu těla na jednom místě, musí se nechat uležet předtím, než je možno zkoušet novou metodu rozkladu.

Los setos son recortados, los campos con un barbecho.

Keře jsou neupravené, pole leží ladem.

Solamente tiene que trabajar veinte acres. Un tercio de la tierra siempre se mantiene en barbecho.

Třetina půdy leží vždy ladem.

Sus tierras han estado en barbecho durante años y es el momento de distribuir las tierras a quienes puedan cultivarla.

Jejich půda leží ladem už roky a je na čase, abychom ji přerozdělili těm, kdo ji mohou obdělávat.

Y así. como prior de Kingsbridge y con el acuerdo del Hermano Thomas, He decidido ofrecer un salario honesto a todo el que quiera cultivar nuestras nuevas tierras en barbecho.

A tak jsem se jako převor Kingsbridge se souhlasem bratra Thomase rozhodla, že poctivě zaplatím každému, kdo bude obdělávat naši půdu ležící ladem.

Tenemos diez acres sembrados, cinco más en barbecho.

Pracujeme teď na deseti akrech, dalších pět máme vzadu.

Možná hledáte...