bateador spanělština

pálkař

Význam bateador význam

Co v spanělštině znamená bateador?

bateador

Béisbol.| Jugador a cargo de manejar el bate para golpear la bola.

bateador

Dicho de alguien: Que expresa conceptos sin realmente conocer el tema, para ver si acierta por ensayo y error (en un examen, etc.) o para no quedar como ignorante. Referido a una persona: Que miente o alardea de algo falso. Referido a una máquina: Que sirve para nivelar y alinear el balasto de la vías de ferrocarril con bates vibrantes.

bateador

Ocupaciones.| Persona que se dedica a extraer minerales, especialmente oro, lavándolos en batea.

Překlad bateador překlad

Jak z spanělštiny přeložit bateador?

bateador spanělština » čeština

pálkař dobrý pálkař

Příklady bateador příklady

Jak se v spanělštině používá bateador?

Citáty z filmových titulků

Ahí, ahí está el primer bateador.
Tak, to je první pálkař.
Si la lanza a la base es un strike entre los hombros y las rodillas del bateador.
Strike je i to, když míč proletí pres domácí metu mezi pálkařovými rameny a koleny.
Si el bateador fuera listo, se inclinaría y engañaría al lanzador.
Takže pokud je pálkař chytrý, sehne se a oblafne nadhazovače.
Parece que Elmer es un bateador ambidiestro.
Zdá se, že Elmer je všestranný hráč.
El bateador es mi hijo.
Jaký táta, takový syn.
A mí me pareció que. la bola fue golpeada sin estar fuera, rebotando luego en el suelo. y dándole al bateador.
Byl to faul nebo aut? Řekl bych, že míč dopadl na hřiště a proto, když se dotkl země a trefil obránce tak byl dle pravidel obránce vyřazen.
En el presente caso. y haciendo uso de los dos factores representados por las divisiones en liza. a mi parecer, el bateador completará, sin duda, una carrera.
V případě, že použijeme tyto dva faktory reprezentované daným rozdělením myslím, že to bude homerun.
No mire al bateador, el bolero es interesante.
Ne, toho co odpaluje, ale nadhazovače.
Me gusta más el bateador.
Mně se víc líbí odpalovač.
Mi fiel bateador.
Muj věrný pucflek.
El bateador número nueve, Bill Mazerosky, segunda base.
Borec číslo 9, Bill Mazerosky, na druhé metě.
Omar Sharif, Laurei Fishlock, ex bateador de Surrey.
Omar Sharif, Laurie Fishlock, expálkař ze Surrey.
Un gran bateador, pero tiene el brazo fatal.
Hází dobře, ale neumí se trefit.
El bateador se ponía así.
A pálkař stál takhle.

Možná hledáte...