boquiabierto spanělština

udivený, mající vyvalené oči

Význam boquiabierto význam

Co v spanělštině znamená boquiabierto?

— Que tiene la boca abierta. — Que está embobado mirando alguna cosa.

Jak z spanělštiny přeložit boquiabierto?

udivený mající vyvalené oči

Jak se v spanělštině používá boquiabierto?

Miren ese hocico boquiabierto.

Koukni, jak se šklebí.

No estoy boquiabierto.

Já nezírám.

De verdad, me dejas boquiabierto.

Ty mě opravdu šokuješ, víš?

Cuando lo oiga, se quedará boquiabierto.

Až vám to povím, tak upadnete!

Dejará boquiabierto al público.

Pohne to s veřejností.

Estoy boquiabierto. Desgraciadamente, he perdido el puro.

Zatracená práce, vypadla mi cigareta.

Bonita como un melocotón y una piel que te deja boquiabierto.

Jako broskvička, ale s ještě hebčí pletí.

Una de ellas dejó boquiabierto a nuestro amigo.

Jedna zasáhla našeho přítele jako blesk.

Me deja boquiabierto, Humphrey.

Jsem z vás konsternován, Humphrey.

A Oblómov le dejó boquiabierto esta suposición. Repentinamente, comprendió que eso es verdad.

Oblomova překvapila tato domněnka, protože najednou pochopil, že Olga má vlastně pravdu.

Quiero que me dejen boquiabierto.

Chci, abyste mě vystřelili z bot. Ok?

Me dejó boquiabierto.

Vystřelila mě z bot.

Muy bien, Arbee, déjame boquiabierto.

Dobře, Arbee, oslň mě.

Porque no deseo hacer negocios con un hombre boquiabierto debido al yeso, la pintura y algunos muebles.

Protože já nechci obchodovat. s mužem, který získá všechno línou hubou. za nějaké malby a omítku a několik kusů nábytku.