címbalo spanělština
činel
Význam címbalo význam
Co v spanělštině znamená címbalo?
címbalo
Překlad címbalo překlad
Jak z spanělštiny přeložit címbalo?
Příklady címbalo příklady
Jak se v spanělštině používá címbalo?
Citáty z filmových titulků
Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo amor, vengo a ser como metal que resuena, o címbalo que retiñe.
Kdybych mluvil jazyky lidskými i andělskými, ale lásku neměl, jsem jenom dunící kov.
Alabadle con los dulces sones del címbalo.
Chvalte Ho tóny cymbálů.
Pero si no tengo amor, sonaré como un gong o un címbalo estruendoso.
Člověk bez lásky zní prázdně jako popraskaný zvon.
Devolví mi toga y mi címbalo.
Ale no ták, dělej. - Vrátil jsem svoje šaty, i činely.
No se le dice al que toca el címbalo que golpee los címbalos de otro modo.
Neříkáš skvělému cimbálovému hráči, aby třískal s jeho činely jinak.
Tengo un címbalo pegado en mi páncreas.
Stojan na činel mi tlačí do slinivky.
Aunque hablara las lenguas de los hombres y de los ángeles, si no tengo amor, soy como bronce que suena, o címbalo que retiñe.
Kdybych mluvil jazyky lidskými i andělskými, ale lásku bych neměl, jsem jenom dunící kov a zvučící zvon.
Aunque hablara las lenguas de los hombres y de los ángeles, si no tengo caridad soy como bronce que suena o címbalo que retiñe.
Kdybych mluvil jazyky lidskými i andělskými, ale lásku bych neměl, jsem jenom dunící kov a zvučící zvon.
Su nombre bautismal es Címbalo.
Jeho babtistické jméno je Cymbal.
Y el Sr Címbalo Collins, alegrando una aburrida tarde de martes con sus divertidos pantalones.
A pan Cymbal Collins, který probudil tento mdlý úterní večer svými humornými kalhotami.
Michelle De Vries en el címbalo.
Michelle De Vries na čineli.