cabildo spanělština

Význam cabildo význam

Co v spanělštině znamená cabildo?

cabildo

Religión.| Cuerpo o comunidad de eclesiásticos capitulares de una iglesia catedral o colegial. Religión.| En algunos pueblos, cuerpo o comunidad que forman los eclesiásticos que hay con privilegio para ello. Corporación compuesta de un alcaldey varios concejales para la administración de los intereses vecinales de una población o de varias comprendidas en un mismo término. Junta celebrada por un cabildo. Sala donde se celebra. Capítulo que celebran algunas religiones para elegir sus prelados y tratar de su gobierno. Junta de hermanos de ciertas cofradías, aunque sean legos.

Příklady cabildo příklady

Jak se v spanělštině používá cabildo?

Citáty z filmových titulků

El cabildo de las rosas acaparó el mercado del romance Antes que el cabildo de la coliflor tuviera oportunidad.
Lobbisti za růže ovládli romantický trh dřív, než k tomu lobbisti za květák vůbec dostali šanci.
El cabildo de las rosas acaparó el mercado del romance Antes que el cabildo de la coliflor tuviera oportunidad.
Lobbisti za růže ovládli romantický trh dřív, než k tomu lobbisti za květák vůbec dostali šanci.
Mira, nos han enseñado durante décadas de pisar talón-pie, talón-pie, pero nos han engañado los ortopedistas, podólogos, y el Cabildo del calzado.
Podívej, učili jsme se to už po celá desetiletí, jak přistávat patou-špičkou, patou-špičkou, ale zmílili jsme se v ordopedicích, podiatrech, a v obchodech s botama.
Servir pollo molestará a los del cabildo de carnes.
Budeme-li podávat kuře, naštve to lobisty za hovězí.
Servir carne molestará a los del cabildo de cerdo.
Budeme-li povádat hovězí, naštve to lobisty za vepřové.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Todo esto es parte de un programa mayor que trata de medir los cambios en la calidad de vida de la ciudad para que el cabildo sepa si está conduciendo a la comunidad en una dirección deseable.
To vše je součástí širšího programu, jehož cílem je měřit ve městě změny v kvalitě života, aby městská rada věděla, zda místní komunitu vede žádoucím směrem.
El cabildo quiere que Port Phillip sea una comunidad sostenible no sólo en el sentido ambiental sino también en términos de equidad social, viabilidad económica y vitalidad cultural.
Rada města chce, aby Port Phillip bylo udržitelným společenstvím, a to nejen s ohledem na životní prostředí, ale také ve vztahu k sociální spravedlnosti, ekonomické životaschopnosti a kulturní vitalitě.

Možná hledáte...