cancela spanělština

Význam cancela význam

Co v spanělštině znamená cancela?

cancela podstatné jméno

— Verjilla que se pone en el umbral de algunas casas para reservar el portal o zaguán del libre acceso del público. — Verja, comúnmente de hierro y muy labrada, que en muchas casas de Andalucía sustituye a la puerta divisoria del portal y el patio, a fin de que las macetas y otros adornos se vean desde la calle. — En los cercados rurales, puertab o entrada dispuesta de diversos modos, por donde solo puede pasar un hombre a caballo. — Arquitectura.| Pretil de poca altura o recinto que limitaba el coro y el santuario de las antiguas iglesias.

Příklady cancela příklady

Jak se v spanělštině používá cancela?

Citáty z filmových titulků

Te diré, si no escuchas nada de mí el siguiente Viernes, todo se cancela.

Jestli ode mě nedostanete zprávu do příštího pátku, je po všem.

Meierheim cancela el compromiso con Viena.

Meierheim ruší vídeňské vystoupení.

Cancela los billetes.

Zrušte to.

Por las razones ya mencionadas. la Srta. Totten cancela la enciclopedia.

Díky výše zmíněným důvodům, Se slečna Tottenová rozhodla ukončit práce na Encyklopedii.

Apoyándose en la cancela de la iglesia,.los desempleados pasan todo el día esperando un trabajo que no existía.

Na náměstí, opřeni o mříž kostela,.. trávili nezaměstnaní dlouhý den,.. čekali na práci, která nebyla.

Madame, el despido se cancela.

Madam, tu výpověď ruším.

No te olvides de cerrar la cancela.

Nezapomeň zavřít bránu.

Cierra la cancela, Joey.

Zavři tu bránu, Joeyi.

Les pediría que entrasen por la cancela.

Poprosil bych je, aby to obešli brankou.

Si cancela el matrimonio devuélvale el anillo.

Když nechcete svatbu, vraťte mu prsten!

Llámalo y cancela la cita.

Tak mu zavolej ještě jednou a schůzku zruš.

Cancela los pasajes.

Vraťte je.

Cancela la mitad de mi deuda.

Zruš mi půlku dluhů.

Llama a Augier y cancela.

Zavolej Augierovi a zruš to.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La mayoría de la gente simplemente cancela su hipoteca, hace los aportes obligatorios a su pensión estatal o privada (si es que tiene una) y guarda algo de dinero para contingencias de corto plazo.

Většina lidí jen splácí hypotéku, odvádí povinné příspěvky do státního či soukromého penzijního fondu (pokud nějaký mají) a ponechávají si nějaké peníze na krátkodobé výpadky.

La abolición de la incertidumbre cancela la necesidad de tener normas morales.

Odstranění nejistoty ruší potřebu morálních pravidel.

Možná hledáte...

cancelar