canela spanělština

skořice

Význam canela význam

Co v spanělštině znamená canela?

canela podstatné jméno

— Botánica.| Corteza del canelo o árbol de la canela (Cinnamomum verum), empleada para aromatizar y dar sabor a la comida. — Cosa exquisita. — Colores.| Color café claro, como el de la corteza del canelo.

Překlad canela překlad

Jak z spanělštiny přeložit canela?

canela spanělština » čeština

skořice skořicovník cejlonský

Canela spanělština » čeština

Skořice

Příklady canela příklady

Jak se v spanělštině používá canela?

Citáty z filmových titulků

Noche tropical, palmeras agitándose, el mar entonaba una canción de cuna, las cigarras anhelaban a su amante pálida, la luna. un perfume nocturno de canela y café.

Byla tropická noc, palmy šuměly, moře zpívalo svou ukolébávající píseň, cikády toužily po svém bledém milenci Měsíci a noc voněla skořicí a kávou.

Sólo contando a los clientes sobre noches mágicas en El Cairo, cigarras y canela, atado a la ventanilla seis.

Nemohu denně vyprávět jedno a totéž. O kouzelných nocích, o Cairu, o cikádách a skořicové vůni, a přitom tady dřepět za okýnkem číslo šest.

Vino bien calentito, con bastante canela y un poco de clavo.

Mám to. Svařené víno, hodně skořice a trochu hřebíčku. To je ono, mladíku a trochu života do toho!

Pero, en el caso de la canela o los clavos. - Tío.

Ale v případě, skořice nebo hřebíčku...

No irá usted a marcharse sin haber encontrado ese par Luís XV, color canela.

Neodejdete, dokud ty boty ve stylu Ludvíka XV. nenajdete.

Espero que te guste la canela.

Doufám, že máš ráda skořici.

Sí, quiero huevos fritos con tocino y tostadas con canela.

Ano, rád bych míchaná vajíčka se slaninou a skořicový toast.

Sólo sé que olías a canela y a nuez moscada.

Vím jen, že jsi voněla po skořici a muškátu.

En la cama, le gusta beber leche caliente con canela.

Tak v posteli. má rád teplé mléko s trochou mleté skořice.

Tengo un trozo de canela.

Mám skořicovou tyčinku.

Será la canela de la manzana asada.

To musí být skořice v pečených jablkách.

Necesito manzanas, uvas, canela, pasas, limones, galletas, azúcar, naranjas, nuez moscada, harina, sal, pimienta, clavo, huevos y caramelos para los niños.

Potřebuji jablka, hrozinky, skořici, citróny, sušenky, cukr, pomeranče, muškát, mouku, sůl, pepř. hřebíček, vejce a bonbóny pro děti.

Eso suena bien, al mío le pones canela.

Oh, jémine, to zní dobře.

Sí, tal vez quieres rociarle un poco de canela encima también.

Jo, možná bys tam mohl hodit taky trochu skořice.

Možná hledáte...

canelo