caribeño spanělština

karibský, karibská oblast, Karibské moře

Význam caribeño význam

Co v spanělštině znamená caribeño?

caribeño přídavné jméno

— Relativo o perteneciente al mar Caribe, o su entorno geográfico.

Překlad caribeño překlad

Jak z spanělštiny přeložit caribeño?

caribeño spanělština » čeština

karibský karibská oblast Karibské moře Karibik

Příklady caribeño příklady

Jak se v spanělštině používá caribeño?

Citáty z filmových titulků

Vive en un paraíso tropical, un sueño caribeño. al margen de la realidad.

Žijí v prosluněném ráji, v karibském snu, kde chybí jediné - realita.

Hoy tengo espíritu caribeño.

Dneska mám karibskou náladu.

Juega un rato Serías el primer caribeño que jugará con los Knicks Ven, juguemos.

Že budeš první Haiťan, kterej bude hrát za Nicks.

Envian a todo un ejercito a buscar a 30 latinos. en un rincon caribeño o donde haya sido.

Klidně pošlou celou armádu, aby sebrali 30 připálenců z karibské prdele, nebo odkudkoli.

Tengo un restaurante caribeño en Western.

Mám karibskou restauraci.

Se hizo famoso con un impresionante debut en un crucero de elite caribeño.

Po omračujícím debutu na jedné z Karibských lodí se stal profesionálem.

Sin embargo, caribeño es un estilo que nunca hemos hecho dentro del repertorio de la banda.

Karibská muzika ale nikdy nebyla. a ani nebude v našem repertoáru.

Yo lo llamo Salfumán Caribeño.

Říkám tomu Karibskej opušťák.

Sí, y volveré allí con una medalla de oro alrededor de mi elegante cuello caribeño.

A vrátím se tam, až budu mít kolem elegantního karibského krku zlatou medaili.

Bienvenidos a la primera reunión del Comité de Planeamiento. del Crucero Caribeño del Orgullo de Género.

Vítejte na prvním setkání lidí, kteří se nestydí za své pohlaví, a kteří u příležitosti prezidentského dne, plánují plavbu po Karibiku.

Querrás decir a un país caribeño sin tratado de extradición.

Myslím, že tím myslíš krátký skok do karibské země bez dodržování zákonů.

En cuanto el rescate es pagado a una cuenta indetectable en Bahráin, el caribeño, etc. nos proporciona las coordenadas GPS que nos conducen a la víctima.

Jakmile je výkupné zaplaceno na číslo nevypátratelného účtu v Bahrajnu, v Karibiku, atd., poskytne souřadnice GPS, jenž vedou k oběti.

No sé su nombre, un tipo caribeño.

Neznám jeho jméno. Nějakej chlápek z Karibiku.

Azul caribeño, General.

Karibská modrá, generále.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A cambio, ese país caribeño (que tiene una proporción entre pacientes y médicos doce veces mayor que la de Uganda) ayudará a este país a explotar sus recién descubiertos pozos de petróleo.

Výměnou za to pomůže karibská země (která má dvanáctkrát vyšší poměr počtu lékařů k počtu pacientů než Uganda) využít nedávno objevená ropná pole v Ugandě.

Tradicionalmente era un asunto mexicano, centroamericano y caribeño, pero ahora ha llegado al Brasil, Colombia, Venezuela, Ecuador y más allá.

Tato otázka, která je tradičně spojována s Mexikem, střední Amerikou a oblastí Karibiku, nyní zasáhla i Brazílii, Kolumbii, Venezuelu, Ekvádor a další země.

Možná hledáte...