castaño spanělština

kaštan, hnědý, kaštanový

Význam castaño význam

Co v spanělštině znamená castaño?

castaño podstatné jméno

— Botánica.| (Castanea sativa) Árbol robusto de la familia de las fagáceas de tronco grueso, con corteza lisa al principio y agrietada al envejecer. Las hojas son lanceoladas, largas, brillantes y con el margen dentado. En la base de las inflorescencias masculinas se hallan las femeninas. Su fruto las castañas que en número de dos o tres se encuentran encerradas por un envoltorio espinoso llamado erizo. — Madera de este árbol.

castaño přídavné jméno

— Colores.| Color semejante al de una castaña u otros tonos de café oscuro.

Castaño properNoun

— Apellido.

Překlad castaño překlad

Jak z spanělštiny přeložit castaño?

castaño spanělština » čeština

kaštan hnědý kaštanový kaštanová hnědá kaštanově hnědá kaštanovník jírovec hněď hnědost

Příklady castaño příklady

Jak se v spanělštině používá castaño?

Citáty z filmových titulků

Bueno, no era rubio, pero tampoco era castaño.

Byl tmavovlasý nebo blond? - No, nelze říct, jestli byl blond ani nelze říct, že byl brunet.

Esto pasa de castaño oscuro.

To je hrůza!

Un chico muy guapo, de pelo castaño y rizado.

Malý roztomilý kudrnatý chlapec.

Tú con tu pelo negro como un cuervo y yo con mi castaño rojizo.

Ty s havraními vlasy a já kaštanovými.

Altura media, cabello castaño amable, objetivo y en absoluto delicado.

Středně vysoký, hnědovlasý, milý, bez emocí a vůbec ne křehký.

Mi mujer lo tiene castaño rojizo.

Moje žena je bruneta stříknutá do zrzava.

Espero que el crío también lo tenga castaño rojizo.

Doufám, že děcko bude taky.

Otra vez castaño claro.

Budou znovu světle hnědé.

Algunas de ese castaño que montas.

Některé udělal ten hnědák, na kterém jezdíš.

Pues creo que ante todo me gustaría casarme. con un hombre alto y castaño, y vivir en San Francisco.

Myslím, že pak bych se ráda vdala. za vysokého muže s hnědými vlasy, a chtěla bych žít v San Franciscu.

Castaño, atlético, igual: Maurel.

Hnědé vlasy, atletická postava, poručík Maurel.

El de pelo castaño. No lo entiendo, debería estar en la escuela.

Ale jak to, vždyť má být ve škole!

La joven tiene unos 22 años y mide aproximadamente 1,65 m buen tipo, cabello castaño, y lleva plumas.

Asi dvaadvacet let. Metr šedesát dobrá figura, hnědé vlasy a péřové boa.

Michel Poiccard, 1 metro 79, pelo castaño, antiguo trabajador de Air France.

Michel Poiccard, šest stop vysoký, bývalý steward Air France.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Incluso el dictador birmano más secuaz debe dudar antes de desatar la fuerza mortal sobre hombres vestidos con las túnicas de color castaño y azafrán de su fe.

I ten nejbrutálnější barmský diktátor musí váhat, než na muže v kaštanových a šafránových rouchách jejich náboženství poštve smrtící sílu.

Možná hledáte...