catecismo spanělština
katechismus, katechizmus
Význam catecismo význam
Co v spanělštině znamená catecismo?
catecismo
Překlad catecismo překlad
Jak z spanělštiny přeložit catecismo?
Příklady catecismo příklady
Jak se v spanělštině používá catecismo?
Citáty z filmových titulků
Esperaba mucho de la clase de catecismo, de la preparación a la comunión.
Sliboval jsem si útěchu ve vyučování katechismu. Děvčata mi dávala naději.
Tuve que irme. La sesión de catecismo se prolongó más de lo que pensaba.
Hodina katechismu se protáhla víc, než jsem čekal.
Michel aprende bien su catecismo.
Michel katechismus umí.
Irá al catecismo, a la escuela y ayudará en casa.
Bude tady chodit do školy a na náboženství.
No es que estemos en catecismo pero nadie va a tomarse ni un solo trago hasta que hayamos terminado.
Není to tu sice nedělní škola ale od týhle chvíle nebude nikdo pít, dokud to neskončíme.
Así que cuando murió mi padre, me quedé solo con mi madre. Me puso un preceptor para que me enseñara el catecismo.
Když můj otec umřel, zůstal jsem s matkou, a můj učitel mě vedl ke katechismu.
Aprendo el catecismo.
Učím se na katechismus.
Sí, necesita refrescar su catecismo.
Jo, potřebuje si oprášit svůj katechismus.
Recuerdo cuando era un chico, el catecismo era una pesadilla.
Když jsem byl malý, katechismus jsem nesnášel. Nesnášel jsem to.
Ella me enseñaba el Catecismo.
Učívala mě v nedělní škole.
Le di clases de catecismo.
Já ji v neděli učil náboženství.
En el catecismo aprendimos que robar es un pecado.
V nedelní škole jsem se ucila, že krádež je hrích.
Quisiera regresar a su maravilloso catecismo, por favor.
Rád bych se vrátil do báječné nedělní školy.
Pero, Bart, te prohibimos venir al catecismo.
Alem Barte, my tě z ní vyloučili.