catear spanělština

vybouchnout

Význam catear význam

Co v spanělštině znamená catear?

catear sloveso

— Observar algo o a alguien buscando una oportunidad. — Revisar la policía a una persona o allanar una morada. — Recorrer los cerros y campos buscando una veta de mineral.

catear sloveso

— Reprobar a un alumno en sus exámenes.

Překlad catear překlad

Jak z spanělštiny přeložit catear?

catear spanělština » čeština

vybouchnout

Příklady catear příklady

Jak se v spanělštině používá catear?

Citáty z filmových titulků

Si hubiera sabido que esto era catear. me hubiera quedado en Tampico a esperar a que surgiera otro trabajo.

Kdybych věděl, jak se hledá zlato, zůstal bych v Tampicu a čekal, až seženu jinou práci.

Algo está claro, no volveré a salir a catear. gastando tiempo y dinero en buscar otra mina de oro.

Jedno je jistý. Nebudu už hledat zlato, marnit čas a peníze a hledat další zlatej důl.

Vas a catear si sigues mirándome.

Vyrazí tě, když budeš jen zírat na mě.

Va usted a catear.

Propadneš.

Voy a catear.

Klidně propadnu.

Me van a catear.

Seknu s tím.

Venimos a catear este lugar, trabajo policiaco.

Provedeme tam šťáru.

Si te haces catear. -.te arranco la cabeza.

Pokud zase propadneš u zkoušky, tak ti useknu hlavu.

Si llegamos tarde nos van a catear.

Jestli se zpozdíme, propadneme.

Me acuerdo que en el instituto, mi profesor de matemáticas me dijo que iba a catear.

Pamatuji si, že na střední. mi můj učitel matiky řekl, že propadnu.

Ella va a catear.

Nedá ji.

Vamos a catear la situación y si no es ella no decimos nada.

Musíme postupovat hrozně citlivě a jestli se nebude zdát, že je to ona, nic neřekneme.

Max, vamos a catear este examen.

Max, my z toho testu rupneme.

Možná hledáte...