cca čeština
Příklady cca spanělsky v příkladech
Jak přeložit cca do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ztratíme kontrolu nad lodí v okamžiku, kdy budeme cca 1 cm vysocí.
Perderemos el control total de la nave. cuando tengamos aproximadamente un centímetro de altura.
Hackett je jen poskok pro CCA.
Hackett no es nada más que un verdugo de la CCA.
Předpokládám, že CCA zvedne ze židle ta Hackettova troufalost.
Sospecho que la CCA se enojará. con la insolencia de Hackett.
Tuším, že Hackett by se jen tak nerozhodl bez nějaké podpory z CCA.
Supongo que Hackett no tomaría tales pasos. sin algo de apoyo de la directiva de la CCA.
Nemá žádné lásky, touhy nebo závazky které by suveréně nemířily k získání místa ve vedení CCA.
No tiene amores, lujurias, ni lealtades. que no estén directamente dirigidas a convertirse en miembro directivo de CCA.
Jestli s tím chce jít na vedení CCA, tak ať.
Si quiere llevarme ante la directiva de la CCA, que lo haga.
Protože tahle společnost je nyní v rukou CCA, Americká komunikační korporace.
Porque esta compañía ahora está en manos de la CCA. la Corporación de Comunicación de América.
Tímto způsobem se CCA dostala ke společnosti, jež vlastnila tuto stanici.
Así es como CCA se apoderó de la compañía dueña de esta cadena.
Ale nyní je tu někdo, kdo kupuje CCA.
Pero ahora alguien está comprando a CCA.
Je to konzorcium bank a pojišťoven, které nekupuje CCA pro sebe, ale jakožto zástupci pro někoho jiného.
Es un consorcio de bancos y compañías de seguros. que no está comprando a CCA para ellos sino como agente de otros.
Já vám povím, pro koho CCA kupují.
Les diré para quién lo está comprando CCA.
Například to, že nevíme nic o tomto CCA obchodu. ani o dalších CCA obchodech.
Por ejemplo, lo que no sabemos es sobre este asunto de la CCA. y todos los otros negocios de la CCA.
Například to, že nevíme nic o tomto CCA obchodu. ani o dalších CCA obchodech.
Por ejemplo, lo que no sabemos es sobre este asunto de la CCA. y todos los otros negocios de la CCA.
Ale tenhle obchod CCA s Arabama, o tom víš mnohem více ty než já, Franku.
Pero con respecto a todo el negocio de la CCA. con los árabes, tú sabes mucho más de eso que yo, Frank.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zahrnul jsem do výpočtů slib Číny snížit emise o cca 2Gt do roku 2030, což bude stát zhruba 200 miliard dolarů ročně.
Sí incluí la promesa china de recortar aproximadamente 2 Gt para 2030, que costará aproximadamente 200 000 millones de dólares al año.
Sportovně užitkový vůz, který ujede ve městě patnáct kilometrů a spálí přitom jeden galon (cca 4,5 litru) benzinu, vypustí do atmosféry zhruba tři kilogramy uhlíku.
Un vehículo utilitario que circula 15 kilómetros por la ciudad y gasta un galón (3,7 litros) de gasolina emite cerca de tres kilogramos de carbono hacia la atmósfera.