cementerio spanělština
hřbitov
Význam cementerio význam
Co v spanělštině znamená cementerio?
cementerio
Překlad cementerio překlad
Jak z spanělštiny přeložit cementerio?
Příklady cementerio příklady
Jak se v spanělštině používá cementerio?
Citáty z filmových titulků
Se han llevado el ataúd, así que vaya directamente al cementerio.
Musíte jít k pohřebišti, rakev už je na cestě tam.
La solicitud del forastero fue aceptada por unanimidad y se le adjudicó el terreno del cementerio por 99 años.
Cizincova nabídka byla jednohlasně přijata, a cizinec se stal vlastníkem hřbitovní země na 99 let.
Ahora, mira, te mostraré el cementerio.
Ukážu vám náš hřbitov.
Pasado el cementerio.
Za hřbitovem.
Y no me serás útil cuando estés en el cementerio.
A na hrbitove mi nepomužete.
Nos han explicado las complicaciones al transportar un cadáver, debido a que, en muchos pueblos, no hay cementerio.
Přepravit tělo je těžké. Většina vesnic nemá hřbitov.
Tuvieron que transportar a este niño hasta el cementerio de Nuñomoral, y decidimos seguir el cuerpo.
Toto dítě musí být odneseno na hřbitov v Nunomoralu. Rozhodli jsme se jít také.
Si el muerto es un adulto, atan el cuerpo a un escalera y lo llevan así al cementerio.
Zemře-li dospělý, je tělo přivázáno na žebřík a neseno na hřbitov.
El cementerio muestra que, a pesar de la gran miseria de los hurdanos, sus ideas morales y religiosas son las mismas que en cualquier otra parte del mundo.
Navzdory bídě, ve které Hurďané žijí, jejich morální a náboženské cítění je stejné jako kdekoli jinde na světě.
No vas a arrastrarme a ese cementerio.
Nebudeš mě táhnout dolů do toho hřbitova.
Marmorus, el cementerio más grande del mundo.
Marmorus, největší hřbitov na světě.
Es el cementerio de la civilización lo que hay bajo nosotros.
Je to hřbitov civilizace, kterou jsme překonali.
El Capi podría pescar en un cementerio.
Táta najde ryby i na hřbitově.
Estuve solo en el cementerio.
Na hřbitově jsem byl jenom já.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Parece que la política de la esperanza ha cedido ante la política del cementerio.
Jako by politika naděje ustoupila politice hřbitova.
El Mare Nostrum se está convirtiendo poco a poco en el tipo de cementerio masivo de agua descrito por un poeta remoto.
Pomalu se z něj stává rozlehlý vodní masový hrob jako z pera vzdáleného básníka.
Esas reliquias pueden escapar del cementerio de las especies, pero ya no ofrecen a la humanidad los servicios que solían prestar.
Tyto pozůstatky sice unikají propadlišti druhů, ale už dávno lidstvu neposkytují služby, bez nichž se neobejdeme.
Možná hledáte...
cementerio militar |
cementera |
cementero |
cementarse |
cementárna |
Cementita |
cementový |
cemento |
cement |
cementová šedá |
cementová míchačka |
cembalista