chilla spanělština

šindel

Význam chilla význam

Co v spanělštině znamená chilla?

— Zoología.| (Lycalopex griseus) especie de cánido semejante a un zorro, que habita en el Cono Sur.

Jak z spanělštiny přeložit chilla?

šindel

Jak se v spanělštině používá chilla?

Pues chilla.

Dobrá, ječ.

Cada vez que abro la boca, me chilla.

Vynadáš mi, jakmile otevřu pusu.

Grita, chilla, gruñe. Haz lo que quieras.

Křič, řvi, ječ, dělej si, co chceš.

Sólo es el búho que chilla.

To sýček zahoukal.

Cerdo que chilla está listo para el matadero.

Bažant, co řve, brzo chcípne.

En el dolor de un nacimiento una mujer grita, chilla, su mente esta confusa.

V porodních bolestech. žena křičí, volá, v pomatení své mysli.

Me pregunto si chilla.

Zajímalo by mne, jestli to skučí.

Vamos, chilla.

No tak, křič.

Vamos, chilla un poco.

Zakvič. Zakvič teď.

Chilla.

Kvič.

Chilla.

Tak dobře, začni křičet.

Si chilla, le diré que era broma.

Jestli vykřikne, tak to obrátím ve vtip.

El productor chilla con el realizador, que sigue gastando.

Pak producent křičí na režiséra, že moc utrácí. Ten si toho nevšímá.

Abogado, yo lo respeto, pero si usted chilla Usted habla, yo hablo.

Pane advokáte, já vás respektuji, ale jestli budete takto křičet. Vy mluvíte, já mluvím.

Es casi un sacrificio pagano: en el patio de la granja, dos hombres fuertes sostienen al cerdo, que chilla lo más que puede.

Jedná se o jakousi téměř pohanskou oběť: na dvoře statku drží dvojice silných mužů čuníka, který ostošest kvičí.

chillar