cogorza spanělština

opilost

Význam cogorza význam

Co v spanělštině znamená cogorza?

cogorza

Estado de intoxicación producido por la ingesta de alcohol, que provoca una alteración de la conciencia y de las facultades mentales y físicas.

Překlad cogorza překlad

Jak z spanělštiny přeložit cogorza?

cogorza spanělština » čeština

opilost

Příklady cogorza příklady

Jak se v spanělštině používá cogorza?

Citáty z filmových titulků

Se toma dos copas y se coge una cogorza.
Měl jen dvě sklenky! Je to břídil.
Sí, señor, los príncipes de la cogorza, los señores, aquellos con quienes bebías en otros tiempos.
Jo, princ pijáků. Taky jsi dřív s takovými píval.
Agarré la cogorza en el autobús.
Pořádně jsem se v autobuse ožral.
Dios, menuda cogorza.
Bože, jak jsme se vždycky zhulákali!
Monahan y mi padre pillaban una cogorza todos los sábados.
Monahan a můj táta, spolu chodili na pivo ke Cassidymu, každou sobotu.
Viejo cogorza, es Vd. un imbécil.
Hele, starouši, ty máš v hlavě jen piliny.
O sea papeo, cogorza y bugui-bugui chu-chú hasta que no podáis más.
Soyou jen žrádlo dolů, alkohol nahoru. a jen boogie - Oogie - Oogie dokud si prostě nemůže boogie nic víc.
Pero en las escasas, o no tan escasas, ocasiones en las que frecuento el pub local y pillo una buena cogorza, mi hermanita me deja quedarme aquí para no tener que conducir.
Ale poslední dobou poměrně často. navštěvuji místní hospodu, tam se nezřízeně ožeru. a sestra mě pustí dovnitř, abych nemusel řídit.
Si lo he entendido bien.. te pillaste una buena cogorza en la fiesta de los Pi-Sigma, y volviste a tu habitación tarde.
Takže, jestli rozumím správně, nametl ses na na párty Pi Sigmy, a pak ses pozdě krdocal zpátky na pokoj.
Bueno, la tía Tunie estaba cogorza.
No, teta Tunie je taková vejpitka, co?.
Quizá se pille una cogorza en la boda y acuse al criado de robarle sus gafas de sol otra vez.
Možná, že se na svatbě ožere a zase obviní obsluhu, že jí ukradl sluneční brýle.
Vale, salimos, te pillaste una cogorza, no quisiste darme las llaves, ibas a 120 en una zona de 60, y estrellaste el coche contra un árbol.
Šli jsme ven, ožral jsi se, nechtěl jsi mi dát klíčky jel jsi 120, když jsi měl ject 60 a švihnul jsi to autem do stromu.
Ahora, vete a pillarte una buena cogorza y a sentirte mejor contigo mismo, hijo.
Teď si jdi zapařit a pořádně si to užij, synu.
Cogiste una cogorza.
Opila jste se.

Možná hledáte...